Gurú Granth Sahib 14 · Siree Raag

1Hay un solo Dios por la Gracia del Verdadero Mejl Guru Él es obtenido

2Siri Rag, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

3¿Debería de tener palacios construidos y engarzados en rubíes y gemas de todos tipos,

4emplastados de musgo y azafrán, todos con un aroma de madera de sándalo para provocar que el enemigo de la ambición despierte en mi mente?

5No, pues eso me desviaría y me haría olvidarte, oh Dios, y así Tu Nombre no entraría en mi corazón (1)

6Sin Dios mi Alma es desgarrada y consumida en cenizas.

7Estoy convencido, después de consultar a mi Guru, que no hay otro lugar, excepto el Lugar de Dios. (1-Pausa)

8Aunque el piso sea de mosaico de diamantes y rubíes,

9aunque el aposento esté engarzado de gemas y bellas doncellas con perfil de esmeralda me inviten al aposento con guiños amorosos

10y gestos provocativos, que no sea que al contemplarlas, mi mente se desvíe, me olvide de Ti y no pueda recordar Tu Nombre. (2)

11Si me convirtiera en un ser de poderes psíquicos, realizaría milagros, me podría aparecer y desaparecer a voluntad,

12tendría el poder del dinero y con todo esto la gente me alabaría y me respetaría al máximo,

13que no sea que al lograr todo esto, mi mente se olvide de Ti y no pueda recordar Tu Nombre.(3)

14Si me volviera emperador, levantaría enormes ejércitos, me sentaría en suntuoso trono

15y sentado ahí comandaría pueblos y naciones y colectaría innumerables impuestos.

16Oh, dice Nanak, todo esto se esfumaría como una burbuja que flota y se desintegra en el viento. (4-1)

17Siri Rag, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

18Si mi edad fuera milenaria, si ya sólo viviera de aire, si viviera en cueva de asceta,

19donde ya no viera ni el sol ni la luna y no tuviera necesidad de dormir.

20Aun así no podría apreciar Tu Valor, ¿Qué adjetivo podría usar para llamar Tu Nombre? (1)

21El Señor Verdadero y sin Forma está en Su Propio Aposento.

22Así como las he oído contar, así relato las historias de Tu Excelencia, oh Señor, si así Te complace, induce en mí la añoranza por Ti.

23Si me rebanaran y me cortaran en pedazos, una y otra vez, y después me molieran y me pusieran en un bote.

24Si me quemaran a fuego vivo y echaran a volar mis cenizas,

25aun así no podría demostrar Tu Valor. ¿Qué adjetivo tan grandioso podría usar para pronunciar Tu Nombre? (2)

26Volviéndome un ave, podría volar y sondear millones de cielos,

27y si me pudiera volver invisible a voluntad y no tuviera la necesidad de comer ni de beber nada.

28Aún así no podría apreciar Tu Valor. ¿Qué adjetivo tan grandioso podría usar para pronunciar Tu Nombre? (3)