Gurú Granth Sahib 1426 · Salok Vaaraan Thay Vadheek · Guru Arjan Dev Ji

1A los que salva, meditan recordando al Señor Creador. (15)

2Abandona la dualidad y los caminos del mal, enfoca tu Conciencia en el Único Señor.

3En el amor a la dualidad, oh, dice Nanak, a los mortales se los está llevando la corriente. (16)

4En los mercados y bazares de las tres cualidades, los comerciantes hacen sus tratos,

5quienes se abarrotan de la Verdadera Mercancía son los verdaderos mercaderes. (17)

6Los que no conocen los modos del Amor son tontos y vagan perdidos en la confusión.

7Oh, dice Nanak, olvidando al Señor, caen en el hondo y profundo pozo del mal. (18)

8El mortal no se olvida de Maya y pide más y más riqueza,

9y así Dios no se manifiesta en su conciencia, pues no está en su Karma. (19)

10Al mortal no se le agota su Capital, mientras el Señor le muestre su Misericordia,

11la Palabra del Shabd es el Tesoro Inagotable de Guru Nanak, esta Riqueza de Capital no se acaba nunca, no importa cuánto la gastes o la consumas. (20)

12Si pudiera encontrar alas de venta, las compraría con descripción del mismo peso de mi cuerpo.

13me las pondría en mi cuerpo para buscar y encontrar a mi Amigo. (21)

14Mi amigo es el Rey Supremo, el Rey sobre las cabezas de los demás reyes,

15sentados a Su lado somos exaltados y embellecidos. Él es el Soporte de todo. (22)

16Un Dios Creador Universal, por la Gracia del Verdadero Guru.

17Siri Rag, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

18Si no entonas las Alabanzas del Señor tu vida se vuelve inútil.

19Dice Nanak, medita, vibra en el Señor, inmerge tu mente en Él, como el pez en el agua. (1)

20¿Por qué te involucras en el error y la corrupción?, no te desprendes de tus apegos ni por un instante.

21Dice Nanak, medita vibrando en el Señor y no serás atrapado en el dogal de la muerte. (2)

22Tu juventud ha pasado y la vejez te ha sobrecogido,

23dice Nanak, medita, pues tu vida está llegando a su fin. (3)

24Te has vuelto un anciano y no entiendes que la muerte te está tomando,

25dice Nanak, estás loco, ¿por qué no recuerdas y meditas en Dios? (4)

26Tu riqueza, pareja, las posesiones que pregonas que son tuyas, no se irán contigo al final,

27oh, dice Nanak, entiende que esto es la Verdad. (5)

28Él es la Gracia Salvadora de los malvados, el Destructor del miedo, el Maestro de maestros,

29dice Nanak, entiéndelo y conócelo, pues Está siempre contigo. (6)

30Te ha dado cuerpo y riqueza, pero no Lo amas, estás loco,

31¿por qué no te sacudes y tiemblas al sentirte indefenso? (7)

32Te ha dado cuerpo, riqueza y propiedades; paz y bellas mansiones,

33dice Nanak, escucha mente, ¿por qué no recuerdas al Señor en tu meditación? (8)

34El Señor es el Dador de toda Paz y Bienestar, no hay nadie más,

35dice Nanak, escucha, mente, meditando en Él, la Salvación es obtenida. (9)