Gurú Granth Sahib 139 · Raag Maajh · Guru Angad Dev Ji

1Bendito es el Entendimiento y magnífica la Gloria de quien ha entonado su mente en el Señor. (2)

2Shlok, Mejl Guru Angad, Segundo Canal Divino.

3Viendo sin ojos, escuchando sin oídos,

4caminando sin pies, haciendo sin manos,

5hablando sin boca, viviendo estando muerto,

6realizando la Voluntad del Señor: así te unes con Él. (1)

7Mejl Guru Angad, Segundo Canal Divino.

8Al Señor Lo vemos, Lo escuchamos y Lo conocemos intelectualmente, pero no tenemos la experiencia de Su Estado de Éxtasis.

9Porque, ¿cómo pueden el cojo, el que no tiene manos, y el ciego abrazar al Señor?

10Con pies de Reverencia y ojos de Amor, tráelo a tu mente.

11Entonces te volverás Sabio y conocerás a Tu Esposo. (2)

12Pauri.

13Tú, el Uno, existes siempre y para la Eternidad; el resto es Tu Juego.

14Tú creaste el ego e infundiste la avaricia en Tus criaturas.

15Consérvame, oh Señor, si es Tu Voluntad, porque todos tienen que trabajar en Tu Voluntad.

16Algunos, con Tu Bendición, tomaron el Sendero del Guru y se unieron Contigo.

17Ellos están esperando en Tu Puerta, como Tus Esclavos, añorando nada más que Tu Nombre.

18Todo lo demás es vano para ellos, porque están dedicados a Tu Verdadera Tarea.

19Ellos viven desapegados, aun estando en su hogar, porque Tú has gozado de ellos en el Amor.

20Ellos son puros por dentro y por fuera, y habitan siempre en Tu Nombre. (3)

21Shlok, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

22Si yo habitara en la cueva de una montaña dorada, o en la oscura profundidad de los océanos,

23o sobre la tierra o en los cielos.

24Si me conservara siempre parado sobre mi cabeza, o me pusiera ropa esplendorosa y me conservara siempre limpio y adornado.

25O si recitara en voz estruendosa los Vedas de magia blanca, roja, amarilla o negra,

26o viviera todo sucio y descuidado, de todas maneras no me liberaría de mi ignorancia y falsedad.

27Solamente a través de la Palabra del Shabd del Guru mi ego es canalizado y logro trascender el sentido del “yo soy”. (1)

28Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

29Si uno lava su ropa y su cuerpo, y observa todas las disciplinas de autocontrol,

30se limpia tan sólo de la mugre superficial, pero en lo interior y profundo permanecerá impuro todavía.

31El Mirmidón de la muerte lo tiene atrapado en su red.

32Se aferra a lo que no es suyo, y en ego, sufre dolor.

33Dice Nanak, si el ego se canaliza a través del Guru, uno habita en el Naam, el Nombre del Señor.

34Reflexiona y medita en el Naam, el Nombre, y a través del Naam, el Nombre, inmérgete en la Gran Paz Divina.(2)

35Pauri.

36El Señor ha unido el Alma con el cuerpo;

37la separación también viene de Él, Quien nos creó.

38El tonto goza de sí mismo y sufre dolor;

39del placer nace la pena y uno comete errores.

40Así estamos separados de Dios, y el nacimiento conduce solamente a la muerte.

41En la ignorancia uno se embrolla en argumentos inútiles;

42pero el Guru tiene la última palabra y Él solamente puede resolver nuestras dudas.

43Nadie tiene el poder de influenciar a Dios, solamente pasa lo que es Su Voluntad. (4)

44Shlok, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

45Diciendo mentiras, comen cuerpos muertos,