Gurú Granth Sahib 138 · Raag Maajh · Guru Nanak Dev Ji

1Vino y se fue, y hasta su nombre ha muerto.

2Para beneficiar a su Alma, han dado su cuerpo a los cuervos, y los Brahmanes comieron en platos de hoja de plátano, como es la costumbre.

3Dice Nanak, los voluntariosos Manmukjs aman la dualidad toda su vida,

4de aquí que todos se ahoguen sin el Guru.(2)

5Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

6A los diez años, uno es niño; a los veinte, es joven; a los treinta, una belleza.

7A los cuarenta, está lleno de vida; a los cincuenta, el cuerpo empieza a fallar; a los sesenta, la edad empieza a ganar.

8A los setenta empieza a perder los sentidos; a los ochenta, ya no puede trabajar.

9A los noventa, está en cama con muy poca vitalidad.

10Oh, dice Nanak, buscando y buscando algo verdadero, he visto que el mundo es un castillo de humo. (3)

11Pauri

12Tú, el Creador eres Incognoscible; solamente Tú has creado el Universo

13de muchos tipos, colores y cualidades.

14Solamente Tú eres el Conocedor de todo esto; todo corresponde a Tu Juego.

15Uno viene y el otro se va; sin el Nombre del Señor, la desolación cunde por todas partes.

16Los Fieles de Dios están imbuidos en Tu Amor, oh Señor, así como la flor de la amapola está impregnada de rojo, el color de Tu Amor.

17Sirve a ese Verdadero e Inmaculado Dios, Quien es Todopoderoso y el Autor de nuestro Destino.

18Tú, oh Señor, eres el Conocedor de Ti Mismo, lo Alto de lo alto;

19yo ofrezco mi ser en sacrificio a aquéllos que Te alaban en su mente, oh, Uno Verdadero. (1)

20Shlok, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

21Aquél que dio vida a tu cuerpo, y quien te transformó en una belleza,

22te dio ojos para ver, y boca para hablar, oídos para fijar en tu mente lo que escuchas.

23Quien te dio pies para caminar, manos para hacer, y te bendijo con comida y ropaje;

24a Él no Lo conoces, oh ciego, y además haces acciones oscuras.

25Cuando tu cuerpo se haya hecho pedazos, nadie te va a rehacer­.

26Dice Nanak, uno no es honrado en la Corte del Señor sin el Guru; y sin este Honor, uno no es salvado. (1)

27Mejl Guru Angad, Segundo Canal Divino.

28El necio se aferra al regalo, pero no se acuerda del Dador de todos los regalos.

29Oh, ¿cómo podría uno evaluar el entendimiento y el conocimiento de tal persona?

30Él piensa que actúa en la oscuridad donde nadie lo ve, pero en realidad, sus acciones son conocidas por todas partes.

31Aquél que practica la Virtud, se le conoce como virtuoso; aquél que practica el error, se le conoce como perdido.

32Tú Mismo, oh Señor, juegas todo Tu Juego; y no podemos decir esto de nadie más.

33Tanto como Tu Luz nos alumbra, así hablas a través de Ella. Sin esta Luz, ¿quién ha realizado algo alguna vez?

34Oh, dice Nanak, a través del Guru, vemos a Dios, nuestro Perfecto y Sabio Señor.(2)

35Pauri.

36Tú Mismo creaste el mundo, Tú Mismo lo haces funcionar,

37e intoxicándolas con Maya, Tú Mismo has permitido que Tus criaturas se pierdan.

38El deseo es como el fuego, nadie estando en sus llamas ha llegado a satisfacerse.

39Este mundo es ilusorio; uno va y viene en vano,

40y sin el Verdadero Guru no nos liberamos de nuestros apegos.

41Muchos se han cansado, buscando en sus acciones la satisfacción por fuera.

42Si uno sigue la Instrucción del Guru y fluye complaciendo Su Voluntad, conocerá y habitará en el Naam, el Nombre del Señor y salvará a toda su familia.