Gurú Granth Sahib 1383 · Salok Fareed Jee · Bhagat Sheikh Fareed Ji

1quienes vivían ahí, han ido a vivir bajo tierra.

2Permanecen ahí, en las tumbas sin ningún honor. (97)

3Farid, la orilla de la muerte se ve como la orilla del río,

4deslavada, más allá están los que regresan al fuego de sus pasiones,

5ahí se les escucha a los Sheiks, algunos entienden esto totalmente,

6mientras que a otros no les interesa. Los actos de este mundo, serán examinados en la Corte del Señor. (98)

7Farid, la grulla gorgojea disfrutando a la orilla del río.

8Mientras disfruta, un halcón acecha,

9cuando el Halcón de Dios ataca,

10y el jugueteo termina, Dios actúa de forma inesperada. (99)

11El cuerpo se nutre de agua y granos,

12el mortal llega al mundo con grandes expectativas,

13pero cuando el mensajero de la muerte llega, destruye todas las puertas,

14aprisiona y ata al mortal enfrente de sus amistades y parientes.

15Miren, el mortal es cargado y llevado en los hombros de cuatro seres,

16dice Farid, sólo las buenas acciones realizadas en el mundo serán de ayuda en la Corte del Señor. (100)

17Farid, ofrezco mi ser a esas aves de la jungla,

18ellas picotean las raíces y viven en la tierra, pero no se alejan del lado del Señor. (101)

19Farid, las estaciones cambian, los bosques se sacuden y las hojas caen,

20he buscado en las cuatro direcciones y no he encontrado por ningún lado, lugar de descanso alguno. (102)

21Farid, he cortado mi ropa en pedazos, ahora sólo uso una cobija,

22uso sólo la ropa que me va a conducir hasta mi Señor. (103)

23Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

24¿Por qué despedazas tu ropa fina y utilizas esa cobija,

25oh, dice Nanak, aun sentado en tu propio hogar, puedes conocer al Señor, si estás en lugar requerido. (104)

26Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

27Farid, los que están muy orgullosos de su grandeza, riqueza y juventud,

28regresarán con las manos vacías del Señor, como las colinas de arena después de la lluvia. (105)

29Farid, el semblante de quienes se olvidan del Nombre del Señor se observa demacrado,

30ellos sufren terribles dolores aquí, y en el más allá no encuentran refugio o lugar de descanso. (106)

31Farid, si no te despiertas en las tempranas horas, antes del alba,

32para estár muerto mientras vivo, te estarás olvidando de Dios, pero Dios no se olvida de ti. (107)

33Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

34Farid, mi Señor Esposo está lleno de Dicha, es Grandioso y Autosuficiente,

35la decoración más preciosa es estar imbuido en el Señor Dios. (108)

36Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

37Farid, siente igual el dolor y el placer y erradica la corrupción de tu corazón,

38lo que sea que complace al Señor Dios es Bueno, entiende esto y llegarás hasta Su Corte. (109)

39Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

40Farid, el mundo baila como baila y tu bailas con él también,

41pero el Alma que está bajo la protección del Señor Dios, no baila al mismo son. (110)

42Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

43Farid, el corazón está imbuido en los asuntos del mundo, pero lo que es del mundo no le ayuda en nada.