Gurú Granth Sahib 1381 · Salok Fareed Jee · Bhagat Sheikh Fareed Ji

1Farid, recuerda ese Lugar a donde tienes que ir. (58)

2Farid, las acciones que no traen Mérito, olvídate de ellas,

3de otra forma serás puesto en vergüenza en la Corte del Señor. (59)

4Farid, trabaja para tu Señor y Maestro, disipa las dudas de tu corazón,

5los humildes derviches tienen el aguante y la paciencia de los árboles. (60)

6Farid, mi vestimenta está negra,

7estoy rodeado de maldad y aún así me llaman Santo. (61)

8La cosecha que se ha quemado no florecerá, aunque se le llene de agua,

9dice Farid, la que es abandonada por su Esposo, se lamenta y se acongoja. (62)

10Cuando es virgen, está llena de deseos, pero cuando se casa, entonces sus problemas comienzan,

11dice Farid, ella se arrepiente de que no puede ser virgen otra vez. (63)

12Los cisnes se han posado en un estanque de agua salada,

13meten sus cabezas, pero no beben del agua y parten sedientos. (64)

14Ellos parten y aterrizan en un campo de granos y la gente los espanta,

15esos inconscientes no entienden que los cisnes no comen granos. (65)

16Los pájaros que vivían en los estanques han volado, el estanque también se secará,

17y sólo la Flor de Loto permanecerá. (66)

18Farid, una piedra será tu almohada y la tierra será tu cama y los gusanos se comerán tu carne,

19muchas épocas pasarán, y seguirás ahí acostado. (67)

20Farid, tu bello cuerpo se destruirá, y el sutil hilo de la respiración se romperá,

21¿en qué casa estará de invitado el mensajero de la muerte el día de hoy? (68)

22Farid, tu bello cuerpo se destruirá y el sutil hilo de la respiración se romperá,

23¿en qué casa estará de invitado el mensajero de la muerte el día de hoy?, los que fueron una carga en la tierra, ¿cómo pueden venir hoy? (69)

24Farid, oh perro sin fe, este no es un buen modo de vida,

25nunca vienes a la mezquita para hacer tus cinco oraciones. (70)

26Levántate, dice Farid, y limpia tu ser, realiza tus oraciones de la mañana,

27y esa cabeza que no se postra ante el Señor, córtala y remuévela. (71)

28¿Qué se puede hacer con esa cabeza que no se postra ante el Señor?,

29ponla en la chimenea en vez de en la hoguera. (72)

30Farid, ¿dónde está tu madre y tu padre? ¿De quién naciste en el mundo?

31Ellos se han ido y aún así no quieres aceptar que también te tienes que ir. (73)

32Farid, tranquilízate, ya no hay montañas en el camino,

33de aquí en adelante el fuego de tus pasiones ni siquiera se te acercará. (74)

34Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

35Farid, el Creador está en la Creación y la creación habita en Dios,

36¿a quién le podemos llamar malo? No existe nada sin Él. (75)

37Farid, si ese día en que mi cordón umbilical fue cortado,

38mi cabeza hubiera sido cortada en vez, no hubiera caído en tantos problemas, ni enfrentado tantas dificultades. (76)

39Mis dientes, pies, ojos y oídos han dejado de funcionar, mi cuerpo se retuerce,

40aquellos a quienes conocía se han ido. (77)

41Dice Farid, respóndele a la maldad con bondad, no llenes tu mente de enojo,