Gurú Granth Sahib 1365 · Salok Kabeer Jee · Bhagat Kabeer Ji

1Ellos toman el lazo y van por todas partes, pero descuida, que Dios los destruirá. (10)

2Kabir, el árbol de Sándalo es bueno aunque esté rodeado de hierba,

3quienes habitan cerca del árbol de Sándalo, se vuelven como él.(11)

4Kabir, el bambú es ahogado por su orgullo egoísta, nadie debe ser ahogado de esa forma,

5el bambú también habita cerca del árbol de Sándalo, pero no toma su fragancia. (12)

6Kabir, el mortal pierde su Fe por el amor al mundo en el que vive,

7pero ese mundo no se irá con él al final, el idiota se golpea con sus propias manos su pie con el hacha. (13)

8Kabir, donde sea que voy, veo maravillas, por todas partes,

9pero sin los Devotos del Señor todo es salvaje para mí. (14)

10Kabir, habitar con los Santos es bueno, habitar con los otros quema como horno,

11esas mansiones en las que el Nombre del Señor no se entona, mejor sería que fueran quemadas. (15)

12Kabir, ¿Por qué llorar por la muerte del Santo?, él sólo va de regreso a su propio hogar,

13mejor llorar por el desdichado y malvado cínico que es vendido de tienda en tienda. (16)

14Kabir, el cínico sin Fe, es como un pedazo de ajo,

15aún si te lo comes a escondidas, se vuelve aparente para todos.(17)

16Kabir, Maya es la mantequilla batida, y la respiración es el palo para batir,

17los Santos se comen la mantequilla mientras que el mundo se bebe el suero. (18)

18Kabir, Maya es la mantequilla batida, la respiración fluye como el agua helada,

19quien hace el batido se come la mantequilla, los demás son palos para batir.(19)

20Kabir, Maya es el ladrón que se mete y ultraja la tienda,

21pero Kabir no es ultrajado, pues la ha trozado en pedazos.(20)

22Kabir, la Paz no viene al mundo haciendo muchos amigos,

23los que conservan su Conciencia enfocada en el Señor, encontrarán la Paz Eterna.(21)

24Kabir, el mundo le tiene pavor a la muerte, pero a mí la muerte llena mi mente de Éxtasis,

25es sólo en la muerte que el Perfecto y Supremo Éxtasis es obtenido.(22)

26El Tesoro del Señor es obtenido, oh dice Kabir, pero no deshagas el nudo, no hay mercado para venderlo,

27para evaluarlo, no hay cliente ni tampoco precio.(23)

28Kabir, entrega tu Amor sólo a quien tiene por Maestro al Señor; a los Pandits,

29los Escolares Religiosos, a reyes y terratenientes, ¿de qué sirve amarlos?(24)

30Kabir, cuando estás enamorado del Señor, la dualidad y la alienación desaparecen,

31tengas el cabello largo, o rasurada la cabeza.(25)

32Kabir, el mundo es un cuarto con un agujero negro, los ciegos caen en su trampa.,

33ofrezco mi ser en sacrificio a los que son arrojados ahí y aún así, sobreviven.(26)

34Kabir, este cuerpo perecerá, sálvalo si puedes,

35aún quienes poseen decenas de miles de millones se irán descalzos al final.(27)

36Kabir, este cuerpo perecerá, encamínalo en el Sendero,

37acercándote a la Saad Sangat o cantando las Alabanzas del Señor.(28)

38Kabir, muriendo, muriendo, el mundo entero está muriendo y, aún así, nadie sabe cómo morir