Gurú Granth Sahib 1364 · Chaubolas Fifth Mehl · Guru Arjan Dev Ji

1Cruzaría los océanos, montañas, regiones salvajes, bosques, y las nueve regiones de la Tierra de un solo salto, oh Musan, por el Amor de mi Bienamado.(3)

2Oh Musan, la Luz del Amor del Señor se ha esparcido a través del cielo,

3me aferro a mi Señor, como la abeja atrapada en la flor de Loto.(4)

4Meditación intensa, cantos, austeridad en la disciplina, paz y placer, honor, grandeza y orgullo,

5oh Musan, todo esto lo entregaría a cambio de un instante de Amor de mi Señor.(5)

6Oh Musan, el mundo no entiende el Misterio del Señor,

7se está muriendo y en proceso de destrucción no ha sido atravesado por el Amor del Bienamado Señor, su atención está fija en intereses triviales.(6)

8Cuando el hogar y la propiedad de alguien ha sido quemada por el apego que le tiene,

9sufre la pena de la separación, oh Musan, cuando los mortales se olvidan del Señor, entonces son en verdad destruidos. (7)

10Los Amantes del Señor que disfruten del Sabor del Amor del Señor y recuerden los Pies de Loto en su mente,

11oh Nanak, no se van a ningún otro lado.(8)

12Escalando miles de empinadas montañas, la débil mente se vuelve miserable,

13mira el pobre fango, oh Yamaal, pues la bella Flor de Loto crece ahí.(9)

14Mi Señor tiene Ojos de Loto, Su Semblante está Bellamente adornado,

15oh Musan, estoy totalmente embebido en Su Misterio, y hago pedazos el collar del orgullo.(10)

16Vivo intoxicado en el Amor de mi Señor Esposo, meditando en Él pierdo conciencia de mi propio cuerpo,

17pues Él se me revela con toda Su Gloria, y a través de Su Palabra, Nanak se siente como la humilde palomilla que se acera a la flama.(11)

18Shloks del Devoto Kabir yi.

19Un Dios Creador Universal, por la Gracia del Verdadero Guru.

20Kabir, mi rosario es mi lengua donde el Nombre del Señor es hilado, desde el principio,

21a través de las Épocas, todos los Devotos viven en Tranquila Paz.(1)

22Kabir, todos se burlan de mi clase social, yo entrego mi ser en sacrificio a esa clase social

23en donde puedo cantar y meditar en el Creador.(2)

24¿Por qué te tambaleas y tu Alma vacila? Él es el Señor de todas las comodidades

25y de la Paz, bebe ahora de la Esencia del Nombre del Señor.(3)

26Kabir, aretes de oro, engarzados con joyas,

27se ven como dos ramitas quemadas si el Naam no está en la mente. (4)

28Kabir, extraordinaria es esa persona que permanece muerta mientras vive.

29Cantando las Gloriosas Alabanzas del Señor, él se deshace de sus miedos y, a donde sea que ve, ahí está el Señor. (5)

30Kabir, el día que muera, ahí habrá Éxtasis, me encontraré con Dios mi Señor.

31Los que están conmigo, vibrarán y meditarán en el Señor del Universo. (6)

32Kabir, soy lo peor de todo, los demás son buenos,

33quien entienda esto es mi amigo. (7)

34Kabir, ella vino con distintos atuendos y disfraces,

35mi Guru me salvó, y ahora ella se postra ante mí. (8)

36Kabir, mata sólo aquello que una vez destruido, traiga Paz,

37todos sentirán que eres bueno, muy bueno y nadie verá nada malo en ti. (9)

38Kabir, la noche está oscura, y los mortales van a realizar sus acciones oscuras.