Gurú Granth Sahib 1359 · Salok Sehskritee · Guru Arjan Dev Ji

1Su Poder nutre el vientre de la madre y mantiene la enfermedad alejada.

2Su Poder contiene al Océano, y no permite que las olas destruyan la tierra.(53)

3El Señor del Mundo es Supremamente Bello, Su Meditación es la vida de todo.

4En la Saad Sangat, Él es encontrado, en el Sendero de la Alabanza de Devoción al Señor.(54)

5El pico del mosquito atraviesa la piedra, la hormiga cruza el pantano,

6el desvalido cruza el océano y el ciego ve en la oscuridad, meditando en el Señor del Universo,

7en medio de la Saad Sangat, Nanak busca el Santuario del Señor, Jar, Jar, Jari.(55)

8Como el Brahmán, sin su marca sagrada sobre su frente o el rey sin poder para comandar,

9o el guerrero sin sus armas, así está el Devoto de Dios sin Fe en su Dharma.(56)

10Dios no tiene concha, ni marca religiosa,

11ni parafernalia de ningún tipo ni tampoco piel azul, Su Forma es Maravillosa y Sorprendente,

12Él está más allá de la reencarnación. Los Vedas dicen que Él no es esto o el otro,

13pero el Señor del Universo es Suave y Elevado, Grandioso e Infinito.

14El Señor Imperecedero habita en los corazones de los Santos y sólo es entendido por quienes han sido muy afortunados.(57)

15Vivir en el mundo es como vivir en la jungla salvaje, los parientes son como perros, jacales y burros.

16En este difícil lugar, la mente es envenenada con el elixir del apego emocional y los cinco incontrolables despojadores merodean por ahí.

17Los mortales vagan en el amor y en el apego emocional, en el miedo y la duda, y así son atrapados por el poderoso y filoso dogal del egoísmo.

18El océano de fuego es aterrador e impenetrable, la orilla está demasiado lejos y no se puede alcanzar.

19Vibra y medita en el Señor del Mundo, en la Compañía de la Saad Sangat, oh dice Nanak, por Su Gracia somos Salvados a los Pies de Loto del Señor. (58)

20Cuando el Señor del Universo otorga Su Gracia, todas las enfermedades son curadas,

21Nanak canta las Gloriosa Alabanzas en la Saad Sangat, en el Santuario del Perfecto y Trascendente Dios nuestro Señor. (59)

22El mortal es bello y habla dulces palabras, pero en la granja de su corazón retiene una sed de venganza cruel.

23Pretende postrarse en Alabanza, pero es falso, cuidado con él, oh Santos Amigos. (60)

24El tonto inconsciente no sabe que cada día su respiración está siendo usada,

25su bello cuerpo se está desgastando, la vejez, hija de la muerte, lo tiene agarrado.

26Vive involucrado en la vida familiar, posando sus esperanzas en cosas transitorias, se involucra en placeres corruptos.

27Vagando perdido a través de incontables encarnaciones, se encuentra exhausto, Nanak busca el Santuario de la Encarnación de Misericordia.(61)

28Oh mi paladar, te fascina disfrutar de dulces delicias,

29vives muerto para la Verdad e involucrado en vanas disputas; en vez, ponte a repetir las Santas Palabras,

30Gobind, Damodar, Madhav.(62)

31Los que viven en el orgullo e intoxicados con los placeres del sexo,

32quienes fuerzan su poder sobre otros y nunca meditan en los Pies de Loto del Señor,

33sus vidas son maldecidas y se encuentran sin valor así como una varita de paja.

34Eres tan pequeño e insignificante como una hormiga, pero te volverás grandioso con la Riqueza de la Meditación de Dios.

35Nanak se postra incontables veces, una y otra más, en humilde Alabanza. (63)

36La hoja de pasto se vuelve montaña y la tierra árida se vuelve verde,

37el que se ahoga, nada hasta la orilla y lo vacío se llena hasta derramarse.

38Millones de soles iluminan la oscuridad, reza Nanak,

39cuando el Guru, el Señor, nos muestra Su Misericordia.(64)