Gurú Granth Sahib 1358 · Salok Sehskritee · Guru Arjan Dev Ji

1pudiendo vivir su vida sin miedo. Los cerrados bosques se convierten en ciudades pobladas, tales son los Méritos de vivir en la Rectitud del Dharma, dado por la Gracia de Dios.

2Cantando el Nombre del Señor, en medio de la Saad Sangat, oh, dice Nanak. Los Pies de Loto del Misericordioso Señor son encontrados. (44)

3Oh, apego emocional, eres el invencible guerrero del campo de batalla de la vida, aún al más poderoso

4o aplastas y lo destruyes. Engañas y fascinas aún a los Heraldos Celestiales y a los que cantan Melodías Celestiales, a los dioses, a los mortales,

5a las bestias y a las aves también. Nanak se postra en humilde entrega al Señor y sólo busca el Santuario del Señor del Universo. (45)

6Oh, lujuria, tú guías a los mortales a los mundos más alejados de Dios, los haces vagar de encarnación en reencarnación,

7a través de incontables especies. Engañas la Conciencia y compenetras los tres mundos, tú destruyes la meditación, la penitencia y la Virtud. Pero los placeres que das son cortos y sin satisfacción alguna,

8mientras vuelves a los mortales débiles e inestables, tú compenetras desde lo más alto hasta lo más bajo.

9Tus temores son disipados en la Compañía de la Saad Sangat, oh, dice Nanak, a través de la Protección y el Soporte de Dios. (46)

10Oh, enojo, eres tú la mera raíz del conflicto, la Compasión nunca se edifica en tu cercanía,

11tú tomas a los corruptos, a los malvados seres humanos en tu poder y los haces bailar como changos.

12Acercándose a ti, los mortales son aplastados y llevados ante el emisario de la muerte de mil maneras.

13Oh Destructor de las penas del pobre, oh Dios lleno de Misericordia, Nanak te implora Protejas a los mortales de tal enojo. (47)

14Oh, avaricia, tú te aferras aún a los más grandiosos, y los asaltas de múltiples maneras con tu vasto oleaje,

15haces que corran salvajemente en todas direcciones, tambaleándose, intranquilos y ansiosos.

16No tienes respeto por amigos, ideales, relaciones, madres o padres,

17haces que hagan lo que no deberían, que coman lo que no debieran comer y realizen lo que no deberían realizar.

18Sálvame, oh sálvame, he llegado a Tu Santuario, oh mi Señor y Maestro, Nanak reza al Señor.(48)

19Oh egoísmo, eres la raíz del nacimiento, la muerte, la reencarnación,

20eres el Alma de la maldad, abandonas a los amigos y te aferras al enemigo, tú esparces incontables ilusiones de Maya.

21Haces que los seres humanos vayan y vengan hasta exhaustarse y los guías para que experimenten dolor y placer.

22Los conduces a vagar salvajemente en la duda y a contraer las más horribles e incurables enfermedades.

23El Único Médico es el Señor Supremo, el Trascendente Dios nuestro Señor, Nanak alaba y adora al Señor Jar, Jar, Jari, (49)

24Oh Dios del Universo, Maestro de la Respiración de la Vida, Tesoro de Misericordia, Guru del Mundo.

25Oh Destructor de la fiebre del mundo, Encarnación de la Compasión, por favor llévate todo mi dolor.

26Oh Señor Misericordioso, con Poder para darnos el Santuario, Maestro del débil y el humilde, por favor muéstrame Tu Bondad.

27Aunque el cuerpo de Nanak esté enfermo o sano, déjalo que medite en Ti oh Señor. (50)

28He llegado hasta el Santuario de los Pies de Loto del Señor, en donde entono el Kirtan de Sus Alabanzas.

29En la Saad Sangat, la Compañía de los Santos, Nanak llevado a través del increíblemente aterrador y difícil océano del mundo. (51)

30El Supremo Señor Dios ha protegido mi cabeza y mi frente, el Señor Trascendente ha protegido mis manos y mi cuerpo.

31Dios, mi Señor y Maestro, ha salvado mi Alma, el Señor del Universo ha salvado mi riqueza y mis pies.

32El Guru Misericordioso ha protegido todo y ha destruido mis miedos y mi sufrimiento.

33Dios es el Amante de Sus Devotos, el Maestro de quien no lo tiene, Nanak ha penetrado en el Santuario del Imperecedero y Primordial Dios nuestro Señor.(52)

34Su Poder soporta el Cielo y encierra el fuego dentro de la madera.

35Su Poder soporta la luna, el sol y las estrellas, e infunde la luz y la respiración en el cuerpo.