Gurú Granth Sahib 1353 · Raag Jaijaavantee · Guru Tegh Bahaadur Ji

1Pensabas que este cuerpo era permanente, pero se convertirá en polvo.

2¿Por qué no recitas el Nombre del Señor, oh tonto sinvergüenza? (1)

3Deja que la Alabanza de Devoción del Señor penetre en tu corazón y deja ya tu mente intelectual,

4Dice Nanak, esta es la manera de vivir en este mundo. (2-4)

5Por la Gracia del Ser Supremo, el Eterno, Todo Prevaleciente, Purusha, el Creador, Sin Miedo, Sin Enojo, el Ser Más Allá del Tiempo, No Encarnado, Auto Existente, el Iluminador.

6Shlok, Sejskriti, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

7Estudias las escrituras, dices tus oraciones y discutes,

8alabas las piedras y te sientas como grulla, pretendiendo meditar,

9dices mentiras y disfrazas falsedades,

10recitas tus oraciones diarias tres veces al día.

11Llevas el Mala en tu cuello y la Marca sagrada de Tilak sobre tu frente,

12usas doble taparrabo y te cubres la cabeza.

13Si conoces a Dios y la naturaleza del Karma,

14sabrás que todos estos ritos son totalmente inútiles, medita en Dios con toda tu Fe,

15dice Nanak, pues sin el Guru Verdadero,

16nadie logra encontrar el Sendero. (1)

17La vida del mortal no tiene sentido hasta que no conoce a Dios,

18sólo muy pocos por la Gracia de Dios, logran cruzar ese Océano del mundo.

19El Creador, la Causa de causas, es Todopoderoso, dice Nanak después de meditar.

20La creación está bajo el Control del Creador, con Su Poder le da soporte y sustento. (2)

21El Shabd es Yoga, es Sabiduría Espiritual, es los Vedas para el Brahmán.

22El Shabd es la bravura heroica para el Kshatria; el Shabd es el servicio al Sudra, para otros;

23el Shabd para todos es el Shabd, la Palabra de Dios, para el que conoce este secreto.

24Nanak es Esclavo del Divino e Inmaculado Señor. (3)

25El Señor es la Divinidad de las divinidades, es la Divinidad del Alma.

26Nanak es el Esclavo de quien conoce los Secretos del Alma y del Supremo Señor Dios, él mismo es el Divino e Inmaculado.(4)

27Shlok, Sejskriti, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

28Por la Gracia del Ser Supremo, el Eterno, Todo Prevaleciente, Purusha, el Creador, Sin Miedo, Sin Enojo, el Ser Más Allá del Tiempo, No Encarnado, Auto Existente, el Iluminador.

29¿Quién es la madre y quién el padre, quién es el hijo y cuál es el placer del matrimonio?

30¿Quién es el hermano, el compañero, el pariente y el amigo? ¿Quién está emocionalmente apegado a la familia?

31¿Quién está sin descanso alguno apegado a la belleza, que se desvanece tan pronto como la dejamos de ver?

32Sólo el recuerdo en la Meditación en Dios permanece con nosotros, oh dice Nanak, esto trae la Bendición de los Santos, los hijos del Dios Imperecedero. (1)