Sijismo
volver

Gurú Granth Sahib 1346 · Raag Prabhaatee

1Parbhati, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino, Bibhas.

2Un Dios Creador Universal, por la Gracia del Verdadero Guru.

3Por la Gracia del Guru, percátate de que el Templo del Señor está en ti

4y es encontrado mediante la Palabra del Shabd, medita en el Nombre del Señor. (1)

5Oh mente mía, siéntete dichosa entonada en el Shabd,

6Verdadera es la Alabanza de Devoción, Verdadero es el Templo del Señor y Verdad es Su Gloria Manifiesta. (1-Pausa)

7El cuerpo es el Templo del Señor, en donde la Joya de la Sabiduría Espiritual es revelada,

8los arrogantes Manmukjs no entienden nada y no creen que el Templo del Señor esté en nuestro interior. (2)

9El Amado Señor creó Su Templo y lo adorna por Su Voluntad,

10los actos que están puestos en el destino nadie los puede borrar. (3)

11Meditando en el Shabd, la Paz es obtenida; amando el Nombre Verdadero,

12el Templo del Señor se embellece con el Shabd, es la Fortaleza Infinita del Señor. (4)

13Los ciegos, tontos y soberbios

14Manmukjs, alaban el amor a la dualidad. (5)

15Ni el cuerpo, ni el estatus social van a ese lugar donde todos son llamados a entregar cuentas,

16los que están entonados en la Verdad, son salvados, los que aman la dualidad son miserables. (6)

17El Tesoro del Naam está en el Templo del Señor y los tontos idiotas no lo ven.

18Por la Gracia del Guru he entendido esto, yo conservo al Señor enaltecido en el interior de mi corazón. (7)

19Quienes están entonados en el Amor al Shabd, conocen al Guru mediante la Palabra del Bani del Guru.

20Sagrados, Puros e Inmaculados son esos humildes seres que viven absortos en el Nombre del Señor. (8)

21El Templo del Señor es Su Tienda y la embellecen con la Palabra del Shabd,

22ahí se encuentra la Mercancía del Nombre, con la que los Gurmukjs adornan su ser. (9)

23La mente es como una barra de acero en el Templo del Señor que se derrite en la cercanía con la dualidad.

24Conociendo al Guru, la Piedra Filosofal, la mente es transformada en oro y su valor se vuelve indescriptible. (10)

25El Señor habita en el interior de Su Templo y prevalece en todo y por todas partes,

26oh dice Nanak, Los Gurmukjs comercian con la Mercancía de la Verdad. (11-1)

27Parbhati, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

28Los que permanecen despiertos y concientes en el Amor y Temor de Dios, liberan su ser de la mugre y contaminación del egoísmo,

29permanecen despiertos y concientes para siempre y protegen su hogar, controlando los cinco ladrones del interior de su ser. (1)

30Oh mi mente, como Gurmukj medita en el Naam, el Nombre del Señor

31y haz sólo lo que te lleva por el Camino del Señor. (1-Pausa)

32La Melodía Celestial se edifica en el Gurmukj y las penas del egoísmo desaparecen,

33pues el Nombre del Señor habita en la mente, así como cuando uno, de forma intuitiva, recita las Glorias del Señor. (2)

34Los que siguen la Enseñanzas del Guru, sus semblantes se muestran radiantes y bellos, pues conservan al Señor enaltecido en su corazón.

35Aquí y aquí después ellos encuentran la Paz Absoluta. Cantando el Nombre del Señor, Jar, Jar, son llevados hasta la otra orilla. (3)

fuente: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«Oh Dios, Tú eres el Sostén del aliento de vida» — Guru Granth Sahib 208

El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.

WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento