Sijismo
volver

Gurú Granth Sahib 1337 · Raag Prabhaatee

1Parbhati, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

2El Guru, el Verdadero Guru, me ha implantado el Naam, el Nombre del Señor.

3En mi interior estaba muerto, pero cantando el Nombre del Señor, Jar, Jar, he sido regresado de nuevo a la vida. (1)

4Bendito, Bendito es el Guru, el Guru, el Perfecto Guru Verdadero. Su mano me alcanzó y me jaló, sacándome del océano de veneno. Oh mente mía, medita en el Nombre del Señor.

5Dios no es encontrado aún haciendo tremendos esfuerzos, el Señor Dios es obtenido sólo mediante el Guru Verdadero. (1-Pausa)

6La Esencia Sublime del Nombre del Señor, es la fuente de Néctar y Éxtasis, bebiendo de esta Sublime Esencia, y siguiendo la Instrucción del Guru, he encontrado la Felicidad.

7Aún la barra de hierro es transformada en oro, acercándose a la Congregación de Dios, Mediante el Guru la Luz de Dios es elevada en el corazón. (2)

8Quienes continuamente son conducidos en el egoísmo, la avaricia y la corrupción, quienes viven controlados por sus apegos emocionales a sus hijos y a su familia,

9nunca se postran para servir a los Pies de los Santos, esos Manmukjs arrogantes viven embarrados de ceniza. (3)

10Oh Dios, sólo Tú conoces Tus Virtudes. Vivo entregado sólo a buscar Tu Santuario,

11sálvame como puedas y protégeme, pues Nanak es para siempre Tu Esclavo. (4-6)

12Chakka 1, Primera Serie de seis.

13Parbhati, Bibbas, Partaal, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

14Un Dios Creador Universal, por la Gracia del Verdadero Guru.

15Oh mente mía, medita en el Tesoro del Nombre del Señor, Jar, Jar

16y serás honrado en la Corte del Señor,

17pues los que cantan y meditan serán llevados a través hasta la otra orilla. (1-Pausa)

18Escucha oh mente, medita en el Nombre del Señor, Jar, Jar.

19Escucha oh mente, el Kirtan de las Alabanzas del Señor, es igual que visitar los sesenta y ocho santuarios sagrados.

20Escucha oh mente, como Gurmukj, serás bendecida con Honor. (1)

21Oh mente, canta y medita en el Supremo y Trascendente Señor Dios

22y millones de errores serán borrados en un instante y,

23dice Nanak, conocerás al Señor Dios. (2-1-7)

24Parbhati, Mejl Guru Aryan Dev, Cuarto Canal Divino, Bibbas.

25Un Dios Creador Universal, por la Gracia del Verdadero Guru.

26El Señor creó la mente y diseñó el cuerpo entero,

27de los cinco elementos lo formó e infundió Su Luz en él.

28La tierra fue su cama y le dio el agua para su uso,

29no Lo olvides ni por un instante y sirve al Señor del mundo. (1)

30Oh mente, sirve al Verdadero Guru y obtén el Estado Supremo,

31si puedes permanecer inafectado por la dicha y el dolor, entonces encontrarás al Señor de la Vida. (1-Pausa)

32Él creó los placeres, la comida y ropa para que disfrutes,

33te dotó de madre, padre y parientes.

34Y provee sustento para todos, en tierra firme y en las aguas, oh amigo.

35Sirve entonces al Señor por siempre y para siempre. (2)

36Él te dará Ayuda y Soporte ahí donde nadie más podrá dártelo,

37Él lava millones de faltas y errores en un instante,

38otorga Sus Regalos sin vacilar, nos perdona de una vez por todas

39y nunca más nos vuelve a pedir cuentas. (3)

fuente: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«Oh Dios, Tú eres el Sostén del aliento de vida» — Guru Granth Sahib 208

El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.

WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento