Сикхизм
назад

Гуру Грантх Сахиб 1333 · Раг Прабхати · Гуру Амар Дас

машинный перевод: изданного перевода этой книги на ваш язык пока нет

1Воспевайте Имя Господа, Хар, Хар, о Братья по Судьбе.

2Милостью Гуру разум становится стойким и непоколебимым; день и ночь пребывает он удовлетворенным Высшей Сущностью Господа. ||1||Пауза||

3День и ночь совершайте преданное молитвенное служение Господу, день и ночь; такова прибыль, обретаемая в сей Темный Век Кали-Юги, о Братья по Судьбе.

4Смиренные существа вовеки незапятнаны; никакая скверна никогда не пристанет к ним. Они устремляют свое сознание к Истинному Имени. ||2||

5Истинный Гуру явил убранство покоя; Славное Величие Наама Велико!

6Неиссякаемые Сокровища переполнены; они никогда не истощаются. Так служите же Господу вовеки, о Братья по Судьбе. ||3||

7Творец приходит обитать в разуме тех, кого Он Сам благословил.

8О Нанак, медитируй вовеки на Наам, коий явил Истинный Гуру. ||4||1||

9Прабхати, Третий Мехла:

10Я недостоин; молю, прости меня и благослови меня, о мой Господь и Владыка, и соедини меня с Собою.

11Ты Бесконечен; никто не может найти Твоих пределов. Через Слово Твоего Шабада Ты даруешь разумение. ||1||

12О Дорогой Господь, я приношу себя в жертву Тебе.

13Я посвящаю свой разум и тело и приношу их в дар пред Тобою; я пребуду в Твоем Прибежище вовеки. ||1||Пауза||

14Молю, сохраняй меня вовеки под Твоей Волей, о мой Господь и Владыка; молю, благослови меня Славным Величием Твоего Имени.

15Через Совершенного Гуру открывается Воля Божья; день и ночь пребывай погруженным в мир и равновесие. ||2||

16Те преданные, что приемлют Волю Твою, угодны Тебе, Господи; Ты Сам прощаешь их и соединяешь с Собою.

17Приняв Волю Твою, я обрел вечный покой; Гуру угасил огонь вожделения. ||3||

18Что бы Ты ни вершил, всё сбывается, о Творец; ничто иное свершиться не может.

19О Нанак, ничто не сравнится с Благословением Имени; обретается оно через Совершенного Гуру. ||4||2||

20Прабхати, Третий Мехла:

21Гурмукхи восхваляют Господа; восхваляя Господа, они познают Его.

22Сомнение и двойственность ушли изнутри; они постигают Слово Шабада Гуру. ||1||

23О Дорогой Господь, Ты мой Единый и Единственный.

24Я размышляю о Тебе и восхваляю Тебя; спасение и мудрость исходят от Тебя. ||1||Пауза||

25Гурмукхи восхваляют Тебя; они приемлют превосходнейший и сладчайший Амброзийный Нектар.

26Сей Нектар сладок вовеки; он никогда не теряет вкуса своего. Созерцай Слово Шабада Гуру. ||2||

27Он делает его столь сладким для меня; я приношу себя в жертву Ему.

28Через Шабад я вечно славлю Подателя мира. Я искоренил самомнение изнутри себя. ||3||

29Мой Истинный Гуру вовеки есть Даятель. Я обретаю любые плоды и награды, коих желаю.

30О Нанак, через Наам обретается славное величие; через Слово Шабада Гуру обретается Истинный. ||4||3||

31Прабхати, Третий Мехла:

32Те, кто входит в Твое Святилище, Дорогой Господь, спасаются Твоею Защитною Силой.

33Я не могу даже помыслить иного, столь же Великого, как Ты. Никогда не бывало такого, и вовеки не будет. ||1||

34О Дорогой Господь, я пребуду в Твоем Святилище вовеки.

35Как угодно Тебе, Ты спасаешь меня, о мой Господь и Владыка; сие есть Твое Славное Величие. ||1||Пауза||

36О Возлюбленный Господь, Ты лелеешь и поддерживаешь тех, кто ищет Твоего Прибежища.

источник: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«О Боже, Ты — Опора дыхания жизни» — Гуру Грантх Сахиб 208

Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.

WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание