Gurú Granth Sahib 1328 · Raag Prabhaatee · Guru Nanak Dev Ji

1Del dolor el placer es producido y del placer viene el dolor.

2¿Podría esa que te alaba sufrir alguna vez? (3)

3Oh, dice Nanak, eres un tonto y el resto del mundo no lo es.

4El cuerpo en el que el Naam no habita, se vuelve miserable. (4-2)

5Parbhati, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

6Por su propio bien Brahma recitó los Vedas y Shiva renunció a Maya.

7Por su bien los Siddhas se volvieron ermitaños y renunciantes. Aún los dioses no han tomado conciencia de Su Misterio. (1)

8Oh, dice Baba, conserva al Señor en tu mente y recita el Nombre del Señor Verdadero con tu boca. El Señor Verdadero te llevará a través;

9el dolor y los enemigos no se te acercarán. Hay un reducido número de gente que concibe la Sabiduría del Señor. (1-Pausa)

10El aire, el fuego y el agua hacen al mundo, éstos tres son esclavos del Naam, el Nombre del Señor.

11Quien no canta el Naam es un ladrón que vive en el bosque de los cinco ladrones. (2)

12Si alguien hace algo bueno por alguien más, de inmediato se vanagloria en su mente.

13El Señor otorga tantas virtudes y bondades, pero Él nunca toma para Sí esa vanagloria. (3)

14Quienes Te practican, reúnen la riqueza en su regazo.

15Y la riqueza de Nanak es pensar que quienes procuran respeto a aquéllos, no son arrastrados hasta el mensajero de la muerte. (4-3)

16Parbhati, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

17Aunque uno no sea bello, no tenga boca, carne o estatus social,

18encontrando al Guru Verdadero, encuentra al Señor Inmaculado y habita para siempre en Su Nombre. (1)

19Oh Yogui, que vives en el desapego, medita en la Esencia de la Realidad

20y así nunca más nacerás en este mundo. (1-Pausa)

21Quien no trae un buen Karma o tiene Fe en el Dharma, rosario sagrado o su Mala,

22mediante la Luz de Dios, la Sabiduría le es conferida, pues el Guru Verdadero es Nuestro Protector. (2)

23Quien no realiza ayunos, votos religiosos, o Salmos no tendrá la más mínima preocupación,

24buena o mala suerte, si obedece el Mandato del Verdadero Guru. (3)

25Quien está lleno de ansiedades o ha perdido la esperanza, pero ha entrenado su conciencia intuitiva,

26funde su ser con el Ser Supremo. Oh, dice Nanak, él despierta en su Conciencia. (4-4)

27Parbhati, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

28Lo que diga será aprobado en la Corte del Señor

29y mirará al Néctar y al veneno de la misma forma. (1)

30¿Qué podría decir? Estás prevaleciendo y compenetrándolo todo.

31Lo que sucede ocurre por Tu Voluntad. (1-Pausa)

32La Luz Divina brilla radiante y el orgullo egoísta es disipado.

33El Guru Verdadero otorga el Naam Ambrosial, el Nombre del Señor. (2)

34En esta oscura Era de Kali, nuestro nacimiento es aprobado

35si uno es honrado en la Verdadera Corte. (3)

36Hablando y escuchando uno va al Hogar Celestial del Señor Indescriptible.

37El parloteo de la boca, oh dice Nanak, es quemado y consumido. (4-5)

38Parbhati, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

39Quien se baña con el Agua Ambrosial de la Sabiduría Espiritual se lleva consigo todas las Virtudes de los sesenta y ocho santuarios de peregrinaje.

40Las Enseñanzas del Guru son las Gemas y las Joyas, y ese Sikh que Las sirve las busca y las encuentra. (1)

41No existe santuario alguno que iguale al Guru.

42El Guru es el Océano de Contentamiento. (1-Pausa)