Gurú Granth Sahib 1326 · Raag Kalyaan · Guru Raam Daas Ji

1En calma y tranquilidad se encuentran mi mente y mi cuerpo. La enfermedad ha cedido y ahora puedo dormir en paz. (3)

2Así como los rayos del sol se esparcen por doquier, el Señor prevalece en todos y en cada corazón.

3Encontrando al Santo, uno bebe la Esencia Sublime del Señor. Sentado en el Hogar de tu propio ser interior bebe de esa Esencia. (4)

4El ser humilde está enamorado del Guru, así como la pajarilla Chatvik está enamorada del sol.

5Ella observa y observa a través de la noche, y cuando el sol muestra su semblante ella bebe el Amrit. (5)

6El cínico sin Fe tiene demasiada avaricia, es un perro que pulula suciedad y contaminación,

7es un malvado intelecto. De manera excesiva expresa sus propios intereses. ¿Cómo puede uno confiar en él? (6)

8He buscado el Santuario de la Saad Sangat, la Compañía de los Santos y he encontrado la Esencia Sublime del Señor.

9Los Santos hacen el Bien a otros y describen las numerosas Virtudes del Señor. Por favor, bendíceme para que encuentre a los Santos, a esos Sirvientes del Señor. (7)

10Eres el Señor Inaccesible, Bondadoso y Compasivo, el Gran Dador.

11Por favor rocíanos con Tu Misericordia y sálvanos. Eres la Vida de todos los seres del mundo. Por favor Eleva y Sostén a Nanak. (8-5)

12Kalyaan, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

13Oh, Señor, vuélveme por favor el Esclavo de Tus Esclavos.

14Mientras hay respiración en lo profundo de la mente, déjame ungir mi ser con el Polvo de los Pies de los Santos. (1-Pausa)

15Shiva, Narad, el rey cobra de las mil cabezas, y los sabios silenciosos añoran el Polvo de los Santos.

16Ahí, en todos los mundos y reinos, en donde los Santos ponen su Pies, son santificados. (1)

17Deja ya tu vergüenza y renuncia al egoísmo, únete a la Saad Sangat,

18a la Compañía de los Santos y permanece ahí. Haz a un lado tu miedo al juicio del Dharma y serás elevado y salvado de ahogarte en el mar de veneno. (2)

19Algunos permanecen parados y entumidos por sus dudas, pero uniéndose a la Saad Sangat son rejuvenecidos.

20No tardes ni un instante, ve y póstrate a los Pies de los Santos. (3)

21El Kirtan de la Alabanza del Nombre del Señor es la Joya Inapreciable y el Señor se las ha dado a los Santos para que la conserven.

22Quien sigue y acepta la Palabra de la Enseñanza del Guru como Verdadera, esta misma Joya le es conferida a él. (4)

23Escuchen oh Santos, escuchen oh humildes Hermanos del Destino, el Guru levanta sus Manos y hace el Llamado.

24Si añoras una Paz duradera y un Bienestar para tu Alma, entra entonces en el Santuario del Guru Verdadero. (5)

25Si eres muy noble y cuentas con una grandiosa fortuna, implanta entonces el Naam, el Nombre del Señor y la Enseñanza del Guru en tu interior.

26Totalmente traicionero es el apego emocional a Maya. Bebiendo de la Esencia Sublime del Señor, podrás con facilidad e intuición cruzar el océano del mundo. (6)

27Quienes viven enamorados de Maya, de Maya, en Maya se pudrirán.

28El sendero de la ignorancia y de la oscuridad es totalmente traicionero, y ahí se les ve cargados del insoportable peso del egoísmo.

29Oh, dice Nanak, cantando el Nombre del Señor, del Señor Todo Prevaleciente, uno es emancipado.

30Encontrando al Guru Verdadero, el Naam es implantado en el interior y así somos unidos y fundidos en el Nombre del Señor. (8-6)

31Primero de seis grupos