Gurú Granth Sahib 1321 · Raag Kalyaan

1Kalyaan, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

2Oh, Dios, Tesoro de Misericordia, bendíceme para que pueda cantar las Alabanzas Gloriosas del Señor.

3Mis esperanzas están siempre puestas en Ti. Oh, Dios, ¿cuándo me llevarás en Tu Abrazo? (1-Pausa)

4Oh Padre, soy el niño tonto e ignorante, por favor enséñame, pues cometo errores una y otra vez,

5y aún así continúas complacido conmigo. Oh, Padre del Universo. (1)

6Todo lo que me das, eso es lo que recibo,

7no hay otro lugar donde pueda ir. (2)

8Los Devotos que complacen al Señor, el Señor los complace a ellos.

9Su luz se inmerge en la Luz Divina, las Luces se mezclan y funden. (3)

10El Señor me mostró Su Misericordia, pues con todo Amor me entonó en Su Ser.

11El Sirviente Nanak busca el Santuario de la Puerta del Señor, ahí su Honor es protegido. (4-6)

12Primera Parte de Seis

13Kalyaan, Bupali, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino,

14Un Dios Creador Universal, por la Gracia del Verdadero Guru.

15Oh Supremo Señor Dios, Trascendente Señor y Maestro, Destructor del Dolor, Señor Dios Supremo,

16todos Tus Devotos suplican hincados, oh, Océano de Paz, llévanos a través del aterrador océano del mundo, Eres la Joya que cumple los deseos. (1-Pausa)

17Eres Misericordioso con el pobre y desamparado, Señor del Mundo, Soporte de la Tierra, Conocedor Íntimo, Buscador de Corazones, Señor del Universo,

18quienes meditan en el Supremo Señor se vuelven valientes. Mediante la Sabiduría de la Enseñanza del Guru ellos meditan en el Señor, el Libertador. (1)

19Quienes llegan al Santuario de los Pies del Señor del Universo, esos humildes seres cruzan el aterrador océano del mundo.

20El Señor conserva el Honor de Sus humildes Devotos, oh dice el Sirviente Nanak, el Señor Mismo los rocía con Su Gracia. (2-1-7)

21Rag, Kalyaan, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino, Quinta Casa.

22Un Dios Creador Universal, por la Gracia del Verdadero Guru.

23Concédeme la Bendición para que la abeja humilde de mi mente se inmerja una

24y otra vez en la miel del Loto de Tus Pies. (1-Pausa)

25Cualquier otra agua no sirve, por favor bendice a este Chatvik con la Gota de Tu Agua, oh Señor. (1)

26No estaré satisfecho hasta que encuentre a mi Señor. Nanak vive con su mirada puesta en la Visión Bendita de Su Darshan. (2-1)

27Kalyaan, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

28Hincado, este pordiosero suplica y suplica obtener tu Nombre, oh Señor,

29eres el Soporte de todos y el Maestro de todos, el Dador de la Paz Absoluta. (1-Pausa)

30Hay tantos pero tantos que hincados piden por Caridad a Tu Puerta y ellos reciben sólo lo que Te complace darles. (1)

31Fructífera, Fructífera, Fructífera es la Visión Bendita de Su Darshan. Teniendo Su Toque canto Sus Gloriosas Alabanzas.

32Oh, dice Nanak, la esencia propia se funde con la Esencia Divina, el diamante de la mente es atravesado por el Diamante del Señor. (2-2)