Sijismo
volver

Gurú Granth Sahib 1317 · Raag Kaanraa · Guru Raam Daas Ji

1Sólo encuentran al Señor Dios, a su Señor y Maestro, quienes traen este Amor por el Señor ya grabado.

2El Sirviente Nanak medita en el Naam, el Nombre del Señor. A través de la Palabra, de la Enseñanza del Guru, cántala con toda Conciencia en tu mente. (1)

3Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

4Busca al Señor Dios, tu Mejor Amigo. Por una buena y grandiosa fortuna Él llega a habitar en esos seres afortunados.

5A través del Guru Perfecto Él es revelado. Oh, dice Nanak, y de forma muy amorosa uno es entonado en el Señor. (2)

6Pauri.

7Bendito, bendito es el momento, fructífero y bello, ese momento cuando el Servicio al Señor se vuelve placentero en la mente.

8Proclamen entonces el Mensaje del Señor. Oh, mis Gursikjs, pronuncien el Inefable Discurso de mi Señor Dios.

9¿Cómo obtenerlo, cómo poderlo ver? Dios mi Señor es Omnisapiente y ve todo como es.

10Mediante la Enseñanza de la Palabra del Guru, el Señor se revela a Sí Mismo, y nosotros nos fundimos absortos en el Naam, el Nombre del Señor.

11Nanak ofrece Su Ser en sacrificio a quienes meditan en el Señor de Nirvana. (10)

12Shlok, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

13Cuando el Guru otorga el Bálsamo de la Sabiduría Espiritual, los ojos de uno son ungidos por el Señor Dios.

14Encontré a Dios, mi Mejor Amigo. El Sirviente Nanak está absorbido de manera intuitiva en el Señor. (1)

15Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

16El Gurmukj excede Paz y Tranquilidad desde lo profundo de su ser, pues su cuerpo y su mente viven fundidos en el Naam, el Nombre del Señor.

17El Gurmukj piensa en el Naam y lee del Naam, permaneciendo amorosamente entonado en al Naam.

18Él obtiene el Tesoro del Naam y se libera de su ansiedad.

19Encontrando al Verdadero Guru el Naam es edificado y el hambre y la sed desaparecen.

20Oh, dice Nanak, quién se encuentra imbuido en el Naam, lo trae a Su regazo. (2)

21Pauri.

22Tú Mismo creaste el Mundo y Tú Mismo lo controlas.

23Algunos son Manmukjs soberbios y pierden, pero otros ganan uniéndose al Guru.

24El Nombre del Señor, de Dios, Nuestro Señor es Sublime.

25Los afortunados Lo cantan a través de la Enseñanza de la Palabra del Guru.

26Todo dolor y pobreza desaparece cuando el Guru otorga el Nombre del Señor. Que todos sirvan al Seductor que fascina a la mente, al Seductor del Mundo, Quién lo creó y lo controla. (11)

27Shlok, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

28La enfermedad del egoísmo se encuentra en las profundidades de la mente. El Manmukj arrogante y los seres malvados se encuentran engañados por la duda.

29Oh, dice Nanak, esa enfermedad sólo se cura encontrando al Verdadero Guru, al Santo Amigo. (1)

30Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

31Mi cuerpo y mente son embellecidos y enaltecidos cuando tengo a mi Señor en mis ojos.

32Oh, dice Nanak, encontrando a Tal Dios, vivo escuchando Su Voz. (2)

33Pauri.

34El Creador es el Señor del Mundo, el Maestro del Universo, el Ser Infinito, Primordial e Inconmensurable. Mediten en el Nombre del Señor, o Gursikhs, pues el Señor es Sublime,

35el Nombre del Señor es Invaluable. Quienes meditan en Él desde el fondo de su corazón día y noche,

36se inmergen en el Señor y no hay duda al respecto. Por una grandiosa y buena fortuna se acercan a la Saad Sangat,

37la Santa Congregación y pronuncian la Palabra del Guru, del Perfecto y Verdadero Guru.

38Que todos mediten en el Señor, el Señor, el Todo Prevaleciente Señor, por medio del Cuál todos los conflictos y disputas con la muerte terminan. (12)

39Shlok, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

40El humilde Sirviente del Señor canta el Nombre Jar, Jar, y los tontos idiotas disparan sus flechas hacia Él.

41Oh, dice Nanak, el humilde Sirviente del Señor es salvado por el Amor del Señor y la flecha se le regresa y destruye a quién le disparó. (1)

fuente: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«Oh Dios, Tú eres el Sostén del aliento de vida» — Guru Granth Sahib 208

El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.

WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento