Gurú Granth Sahib 1315 · Raag Kaanraa · Guru Raam Daas Ji

1Todas mis ansiedades y deseos se han quedado atrás y mi mente se ha liberado de sus enredos mundanos.

2El Guru, en Su Misericordia, implantó el Naam en mi interior y ahora vivo fascinado con la Palabra del Shabd.

3El Sirviente Nanak ha obtenido la Riqueza Infinita, pues el Nombre del Señor es La Riqueza y La Propiedad. (2)

4Pauri.

5Oh Señor, eres lo Más Grande de lo grande, lo más Grande de lo grande,

6lo más Poderoso y Excelso, lo Más Grande de lo grande. Quienes meditan en el Señor Infinito, en el Señor Jar, Jar, Jar son rejuvenecidos.

7Los miles de errores de aquéllos que cantan y escuchan Tu Alabanza, oh mi Señor y Maestro, son erradicados. Sé que esos Seres Divinos que siguen las Enseñanzas del Guru son iguales a Ti.

8Oh, Señor, son lo Grandioso de lo más grande y tan afortunados. Que todos mediten en el Señor,

9en ese Señor que es Verdad en el Principio, Verdad a través de todas las épocas y la Verdad revelada aquí y ahora, siendo Verdad por siempre y para siempre. El Sirviente Nanak es el Esclavo de Sus Esclavos. (5)

10Shlok, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

11Medito en mi Señor, el Señor, la Vida del Mundo, cantando el Mantra del Guru. El Señor es Inalcanzable, Inaccesible e Insondable.

12El Señor Jar, Jar me encontró espontáneamente. El Señor Mismo prevalece en todos y en cada corazón.

13El Señor Mismo es Infinito. El Señor Mismo disfruta de todos los placeres y Él Mismo es el Esposo de Maya.

14El Señor Mismo da Caridad al Mundo entero y a todos los seres y criaturas a los que ha creado.

15Oh, Dios Nuestro Señor, muestra tu Misericordia

16y bendíceme con Tus Maravillosos Regalos. Los Santos Humildes del Señor suplican por ellos.

17Oh, Dios del Sirviente Nanak, por favor ven y encuéntrame, pues ya estoy cantando las Gloriosas Alabanzas del Señor. (1)

18Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

19El Nombre del Señor Dios es mi Mejor Amigo. Mi cuerpo y mi mente están llenos del Naam.

20Las esperanzas del Gurmukj son cumplidas, el Sirviente Nanak está contento, escuchando el Naam, el Nombre del Señor. (2)

21Pauri.

22El Nombre del Señor Sublime es rejuvenecedor y nos llena de energía.

23El Señor Inmaculado, el Ser Primordial florece y Maya sirve a los Pies de quienes cantan y meditan noche y día en el Señor Jar, Jar.

24El Señor cuida siempre y observa a todos Sus seres y criaturas, Él está en ellas de cerca y de lejos.

25A quienes el Señor inspira comprenden, comprenden esto. El Verdadero Guru, Dios, el Ser Primordial está complacido con ellos.

26Que todos canten la Alabanza del Señor del Universo, del Señor, del Señor del Universo, del Señor, del Señor del Universo; cantando la Alabanza del Señor uno es absorbido en Su Gloriosa Virtud. (6)

27Shlok, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

28Oh, mente aun en sueños recuerda a Dios Nuestro Señor; deja que tu ser se absorba de manera intuitiva en el Estado Celestial de Samadhi.

29La mente del Sirviente Nanak añora al Señor Jar, Jar, y así como al Guru le complace él es absorbido en el Señor. Oh, Madre. (1)

30Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

31Estoy enamorado del Uno y Único Señor. El Señor llena mi Conciencia.

32El Sirviente Nanak toma el Soporte del Dios Nuestro Señor y a través del Uno, él obtiene Honor y la Salvación. (2)

33Pauri.

34El Panch Shabd, los Cinco Sonidos Primordiales vibran con la Sabiduría de la Enseñanza del Guru. Por una maravillosa y buena fortuna, la Melodía Inefable suena y resuena.

35Ahora veo al Señor, Fuente de Gloria, por todas partes. A través de la Palabra del Shabd del Guru el Señor del Universo es revelado.

36El Señor siempre ha tenido una Sola Forma, desde el Principio Primordial y a través de todas las épocas. Mediante la Sabiduría y la Enseñanza del Guru, vibro y medito en Dios Nuestro Señor.

37Oh, Dios, Señor Compasivo, por favor bendíceme con tu Abundancia. Oh Señor Dios, por favor, consérvame y protege el honor de Tu humilde Sirviente.