Gurú Granth Sahib 1311 · Raag Kaanraa · Guru Raam Daas Ji

1Los mortales se están hundiendo en el pantano del apego emocional, pero el Guru los levanta y los salva.

2Gritando “sálvame, sálvame”, los humildes llegan hasta Su Santuario y ahí el Guru les extiende Su Mano y los levanta. (4)

3El mundo entero es como un juego en un sueño, todo un juego, y Dios propicia que este juego sea jugado.

4Obtén entonces la Ganancia del Naam, siguiendo la Enseñanza del Guru y llegarás, investido con Honor, hasta la Corte del Señor. (5)

5Los mortales viven en el egoísmo y contagian a otros también, y así penetran en la oscuridad de la maldad y del error.

6Y cuando la muerte les llega sufren agonía, pues tienen que comer lo que sembraron. (6)

7Oh Santos, acumulen la Riqueza del Nombre del Señor, pues si parten, llevando consigo estas provisiones, serán honrados.

8Coman gastando, consumiendo, dando y compartiendo con abundancia, que el Señor seguirá dando y nunca habrá escasez. (7)

9La Riqueza del Nombre del Señor está en los profundo del corazón y en el Santuario del Guru es encontrada.

10Oh, dice Nanak, Dios ha mostrado Su Bondad y Compasión. Bendiciéndome y removiendo mi dolor y pobreza, me ha unido a Su Ser. (8-5)

11Malhar, Kanra, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

12Oh mente, busca el Santuario del Verdadero Guru y medita en Él.

13El hierro es transmutado en oro por el toque de la Piedra Filosofal y adquiere sus mismas cualidades.

14El Verdadero Guru, el Grandioso Ser Primordial es la Piedra Filosofal. Quién se aferra a Él, recibe el Fruto de la Recompensa.

15Prahlad fue salvado por la Enseñanza del Guru. El Guru protege el honor de Su Sirviente. (1)

16La Palabra del Verdadero Guru es la más sublime y noble. A través de Ella el Néctar Ambrosial es obtenido.

17Ambrik, el rey, fue bendecido con la Inmortalidad, meditando en la Palabra del Verdadero Guru. (2)

18El Santuario, junto con la Protección del Verdadero Guru, está complaciendo a la mente;

19es Sagrado y Puro, medita en Él. El Verdadero Guru mostró Su Misericordia al pobre y desvalido. Él me ha mostrado el Camino al Señor. (3)

20Quienes entran en el Santuario del Verdadero Guru se encuentran firmemente estables y Dios les da Su Protección.

21Si alguien apuntara su flecha hacia el humilde Sirviente del Señor, ésta se le regresaría y le pegaría a él en vez. (4)

22Quienes se bañan en el Lago Sagrado del Señor, Jar, Jar, Jar, Jar, Jar, son bendecidos con Honor en Su Corte.

23Quienes meditan en la Enseñanza del Guru, en la Instrucción del Guru, en la Sabiduría del Guru son unidos en el Señor, y Él los lleva a Su Pecho en un Abrazo. (5)

24La Palabra del Guru es la Corriente de Sonido del Naad, la Palabra del Guru es la Sabiduría de los Vedas, entrando en contacto con el Guru, medita en el Naam.

25En la Imagen del Señor Jar, Jar, uno se vuelve la Encarnación del Señor, pues el Señor vuelve a Su humilde Sirviente, digno de Alabanza. (6)

26El cínico, sin Fe y arrogante Manmukj, no se somete al Verdadero Guru y el Señor hace que el incrédulo vague lleno de confusión.

27Las olas de la Avaricia son como jaurías de perros. El veneno de Maya se pega hasta en el esqueleto. (7)

28El Nombre del Señor es la Gracia Salvadora en el mundo entero. Acércate a la Sangat y medita en el Naam.

29Oh, Dios mío, protege y conserva a Nanak en medio de la calidez de la Saad Sangat, la Verdadera Congregación. Sálvalo dejando que él se funda en Ti. (8-6)

30Primer Parte de Seis