Gurú Granth Sahib 1308 · Raag Kaanraa · Guru Arjan Dev Ji

1En el Temor Reverencial a Dios y con Devoción Amorosa, Nanak se encuentra enaltecido y envuelto. Por siempre ofrece su ser en sacrificio a Él. (2-4-49)

2Malhar, Kanra, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

3Los contendientes se debaten y arguyen sus argumentos, los Yoguis y meditadores,

4los religiosos y maestros espirituales merodean, vagando sin fin por toda la Tierra. (1-Pausa)

5Son egoístas, ególatras, arrogantes, tontos, estúpidos, idiotas y locos.

6A dónde sea que vayan y vaguen, la muerte los acecha siempre, por siempre y para siempre. (1)

7Entrega tu orgullo y tu arrogancia necia, pues la muerte, sí, la muerte permanece siempre cerca, muy cerca y al acecho.

8Vibra y medita en el Señor Jar, Jaré, Jarí. Dice Nanak, escucha, oh tonto, sin vibrar, meditar y habitar en Él, tu vida se desperdicia inútilmente. (2-5-50-12-62)

9Malhar, Kanra, Ashtapadis, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino, Primera Casa.

10Un Dios Creador Universal, por la Gracia del Verdadero Guru.

11Canta el Nombre del Señor y encuentra la Paz,

12oh mente. Mientras más cantas y meditas, más encontrarás la Paz. Sirve al Guru Verdadero e inmérgete en el Señor. (1-Pausa)

13A cada instante, los humildes Devotos Lo añoran. Cantando el Naam,

14ellos obtienen la Paz. Ellos han erradicado totalmente los sabores de otros placeres. Nada les complace, exceptuando el Nombre de Señor. (1)

15Siguiendo la Enseñanza del Guru, sienten la Dulzura del Señor, y el Guru los inspira a hablar palabras dulces. Mediante la Palabra del los Banis del Verdadero Guru,

16el Primordial Dios Nuestro Señor es revelado. Enfoca entonces tu Conciencia en Su Bani. (2)

17Escuchando la Palabra del Bani del Guru, mi mente se ha suavizado y saturado de Él.

18Mi mente ha regresado a la Profundidad de su propio hogar. La Melodía Celestial suena y resuena ahí, todo el tiempo. El Arroyo de Néctar gotea con constancia. (3)

19Cantando el Nombre del Único Señor a cada instante, y siguiendo la Enseñanza del Guru, la mente es absorbida en el Naam, la mente permanece absorta en el Naam.

20Escuchando el Naam la mente se encuentra complacida con el Naam y satisfecha con el Naam. (4)

21La gente usa muchos brazaletes con brillantes y hojuelas de oro, todo tipo de ropa fina también, pero sin el Naam todo se vuelve insípido y sin chiste.

22La gente nace sólo para morir una y otra vez en el ciclo de la reencarnación una y otra vez. (5)

23El velo de Maya es grueso y pesado. Es un remolino que destruye el hogar.

24Pesados son los errores y los vicios corruptos. Como trabes oxidadas no te dejarán cruzar el traicionero y ponzoñoso océano del mundo. (6)

25Deja que el Temor Reverencial a Dios y el desapego neutro sean la Barca. El Guru es el Barquero que nos lleva a través en la Palabra del Shabd.

26Encontrando al Señor, el Nombre del Señor, te inmerjes en Él, en el Nombre del Señor. (7)

27En la ignorancia, la gente cae dormida, pero apegados a la Sabiduría Espiritual del Guru, despiertan.

28Oh, dice Nanak, a través de Su Voluntad Él nos hace caminar como Le place. (8-1)

29Malhar, Kanra, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

30Oh mente, canta el Nombre del Señor Jar, Jar y sé llevado a través.

31Quién canta y medita en Él será emancipado, así como Dhru y Prahlad se fundieron en el Señor. (1-Pausa)