Gurú Granth Sahib 1306 · Raag Kaanraa · Guru Arjan Dev Ji

1Haciendo peregrinajes a los ríos sagrados, observando los seis rituales, llevando el cabello enredado y en rastras, realizando los fuegos de sacrificio, cargando los báculos ceremoniales, no lleva a nada. (1)

2Todo tipo de esfuerzos, austeridades, discursos, deambular, nada de esto te llevará a encontrar el Lugar del Señor.

3He considerado todo, pero la Paz viene sólo vibrando y meditando en el Nombre. (2-2-39)

4Malhar, Kanra, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino, Novena Casa.

5Un Dios Creador Universal, por la Gracia del Verdadero Guru.

6El Purificador de los malvados, el Amante de los Devotos, el Destructor del miedo, Él nos ayuda a cruzar hasta el otro lado. (1-Pausa)

7Mis ojos se encuentran satisfechos teniendo la Visión Bendita de Su Darshan, mis oídos también, escuchando Su Alabanza. (1)

8Él es el Maestro del Prana, la Respiración de la Vida; Es el Dador del Soporte del desamparado. Soy indigente y pobre, y busco el Santuario del Señor del Universo.

9Él es Quien satisface los deseos, el Destructor del dolor. Nanak se aferra al Soporte de los Pies del Señor. (2-1-40)

10Malhar, Kanra, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

11Busco el Santuario de los Pies de mi Misericordioso Señor y Maestro y no voy a ningún otro lado.

12Es la Naturaleza inherente de Nuestro Señor y Maestro, purificar a los malvados. Quienes meditan en el Señor son salvados. (1-Pausa)

13El mundo es un pantano de maldad y corrupción. Ese ciego que vive en el error ha caído en el océano de los apegos emocionales y en el orgullo.

14Engañado se ha vuelto un salvaje por los embrujos de Maya.

15Dios Mismo me ha tomado de la mano y me ha sacado de ahí. Sálvame, Soberano Señor del Universo. (1)

16Él es el Maestro del desamparado, el Soporte de los Santos, el Neutralizador de millones de errores.

17Mi mente está sedienta por la Visión Bendita de Su Darshan.

18Dios es el Perfecto Tesoro de Virtud.

19Oh, dice Nanak, canta y saborea las Gloriosas Alabanzas del Señor, el Compasivo y Bondadoso Señor del Mundo. (2-2-41)

20Malhar, Kanra, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

21Ofrezco mi vida, millones, millones de veces como sacrificio a ese momento de Paz,

22a esa noche en la que me uní a mi Bienamado. (1-Pausa)

23Ya no me interesan las mansiones de oro, ni las camas con sábanas de seda. (1)

24Las perlas, las joyas y millones de placeres son inútiles y destructivos sin el Nombre del Señor, el Naam.

25Aun con unos pedazos de pan secos y un piso duro donde dormir, mi vida transcurre tranquila, en paz y placenteramente, oh hermanos. (2-3-42)

26Malhar, Kanra, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

27Entrega tu ego y mira hacia Dios,

28deja que tu mente añorante llame, Guru, Guru.

29Mi Bienamado es el Amante del Amor.

30El aposento en tu hogar será acogedor y tu jardín confortable. Rompe y destruye las amarras que te atan a los cinco ladrones. (1)

31Ya no irás y vendrás de reencarnación en reencarnación, habitarás en lo profundo de tu propio hogar,

32y el loto invertido de tu corazón florecerá. El remolino del egoísmo se acallará.

33Nanak canta, Él canta las Alabanzas del Señor, el Océano de Virtud. (2-4-43)

34Malhar, Kanra, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino, Novena Casa.

35Los Vedas y los Santos dicen que el sendero es traicionero y difícil al vivir intoxicado con el apego emocional y la fiebre del egoísmo.

36Es por eso, que deberías cantar y meditar en el Señor, oh mente. (Pausa)

37Quienes viven imbuidos e intoxicados con la despreciable Maya sufren el dolor del apego emocional. (1)

38Ese humilde ser que canta el Naam es salvado; Tú Mismo los salvas.

39Oh, dice Nanak, por la Gracia de los Santos, el apego emocional, el miedo y la duda desaparecen. (2-5-44)