Gurú Granth Sahib 12 · So Purakh · Guru Raam Daas Ji

1Tú mismo eres el Creador, es por Tu Voluntad que todo viene a suceder.

2Aparte de Ti, no hay otro más.

3Sólo Tú observas y entiendes Tu Propia creación.

4A través del Guru, oh, dice el Esclavo Nanak, Dios es revelado. (4-2)

5Asa, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

6El hombre ha obtenido un recinto en ese océano del mundo, en el que el Señor le ha puesto el agua caliente al fuego.

7En el fango del amor mundano, sus pies no se mueven y lo he visto ahogándose ahí mismo. (1)

8Oh tonto, ¿por qué no has recordado al Único Señor en tu mente?

9Olvidándote de Dios, tus virtudes se irán desvaneciendo. (1-Pausa)

10Yo no practico la continencia, ni la verdad; tampoco soy un escolar; tonto e ignorante he nacido en este mundo.

11Nanak reza, he buscado el Santuario de aquéllos que no Te olvidan, oh Señor. (2-3)

12Asa, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

13Has ganado un cuerpo humano en esta vida.

14Ahora es tu oportunidad, la de encontrar al Señor del mundo.

15Cualquier otra cosa que hagas, de nada sirve.

16Entrando en la Saad Sangat, la Sociedad de los Santos, medita sólo en el Naam. (1)

17Haz todo el esfuerzo por cruzar el terrible océano del mundo.

18Dedicándose al amor mundano, al hombre se le va la existencia en vano.(1-Pausa)

19No he practicado la meditación, no he realizado disciplinas pesadas, no tengo autocontrol, ni he practicado la fe.

20No he servido al Santo ni tampoco he reconocido a Dios, el Rey,

21reprobables son mis acciones,

22dice Nanak, conserva el Honor de tu Buscador, de Tu Santuario, oh mi Maestro. (2-4)

23Kirtan Sojila ~ Canción de Alabanza

24Un Dios Creador Universal, por la Gracia del Verdadero Guru

25En ese hogar en donde se medita en el Creador y Sus Alabanzas son repetidas,

26en ese hogar canta las oraciones de Alabanza y recuerda al Creador. (1)

27Canta los Himnos de Alabanza de mi Valeroso Señor.

28Ofrezco mi ser en sacrificio por aquella Canción de Alabanza y Dicha, por medio de la cual, el Estado Eterno es logrado. (1-Pausa)

29Por siempre y para siempre el Señor ve por Sus Criaturas y el Dador las observa a una y a todas.

30Tus Regalos son Inapreciables, ¿cómo podría alguien darles una estimación? (2)

31El día de la boda ha sido fijado, reúnanse mis amados y unjan el aceite en la puerta.

32Denme su bendición, oh mis compañeros, para que pueda lograr la Unión con mi Maestro. (3)

33Este llamado se ha enviado a cada hogar

34Medita en el Señor, oh Nanak, que el día se acerca. (4-1)

35Rag Asa, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

36Hay seis sistemas de enseñanza, seis maestros y seis doctrinas.

37Pero el Maestro de maestros es el Señor con Sus distintas Manifestaciones. (1)

38Oh Padre, en ese hogar donde las Alabanzas del Creador son cantadas,

39conócelo y canta con ellos, ahí es donde está tu Grandeza. (1-Pausa)

40Así como los segundos, minutos, horas, días, semanas, meses,

41estaciones, suceden sólo por el sol,