Sijismo
volver

Gurú Granth Sahib 1297 · Raag Kaanraa · Guru Raam Daas Ji

1Oh, Señor, eres lo Más Grande de lo grande, lo Más Poderoso y Elevado y haces lo que sea que Te place.

2El Sirviente Nanak bebe del Néctar Ambrosial a través de la Enseñanza del Guru. Bendito, Bendito, Bendito, Bendito, Bendito y Alabado sea el Guru. (2-2-8)

3Malhar, Kanra, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

4Oh, mente, medita y vibra en el Señor, Ram, Ram.

5Él no tiene ni forma ni seña. Acércate a la Saad Sangat,

6a la Verdadera Congregación, y ahí medita en el Señor.

7Este es el grandioso Destino grabado sobre tu frente. (1-Pausa)

8Ese hogar, ese recinto donde la Alabanza del Señor es entonada, rebosa de Éxtasis y Dicha. Vibren y mediten entonces en el Señor, Ram, Ram, Ram.

9Canta las Gloriosas Alabanzas del Nombre del Señor, el Bienamado Señor.Mediante las Enseñanzas del Guru, del Guru, del Verdadero Guru, encontrarás la Paz.Vibra y medita en el Señor Jar, Jaré, Jar, Jaré, Jaré, el Señor Ram, Ram, Ram. (1)

10Tu sostienes el mundo entero, Señor, Oh piadoso Dios, tu, tu, tu eres el Creador de todo, Ram, Ram, Ram.

11El sirviente Nanak busca Tu Santuario; Por favor, bendícelo con Tu Sabiduría, para que vibre y medite en el Señor, Ram, Ram, Ram. (2-3-9)

12Malhar, Kanra, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

13Con todo ahínco, beso los Pies del Verdadero Guru,

14pues Encontrándolo el Sendero del Señor se vuelve suave y fácil.

15Con todo Amor vibro y medito en el Señor y me tomo a tragos su Sublime Esencia.

16El Señor ha grabado este Destino sobre mi frente. (1-Pausa)

17Algunos realizan los seis ritos. Los Siddhas, los buscadores y los Yoguis realizan todo tipo de actos notorios con sus cabelleras enredadas, con rastras y sucias.

18El Yoga, la Unión con el Señor Dios no se obtiene usando túnicas religiosas; el Señor es encontrado en la Saad Sangat y en las Enseñanzas del Guru. Los humildes Santos abren esa Puerta de par en par. (1)

19Oh mi Señor y Maestro, eres Inalcanzable y verdaderamente Insondable. Prevaleces en el agua y en la tierra, sólo Tú eres el Único Señor de toda la Creación.

20Sólo Tú conoces Tus Formas y Maneras y sólo Tú lo entiendes todo y a Ti Mismo. El Señor Dios del Sirviente Nanak está en cada corazón y en todo corazón, en el hogar de cada corazón. (2-4-10)

21Malhar, Kanra, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

22Oh mente, canta y medita en el Señor del Universo.

23El Señor Jar, Jar es Inaccesible e Insondable.

24Mediante las Enseñanzas del Guru mi intelecto obtiene al Señor Dios.

25Este es el Destino grabado previamente sobre mi frente. (1-Pausa)

26Acumulando el veneno de maya, la gente piensa sólo en la maldad, pero la Paz sólo es encontrada vibrando y meditando en el Señor. En Compañía de los Santos, en la Sangat, encuentra al Santo Guru.

27Así como la barra de hierro es transformada en oro, siendo tocada por la Piedra Filosofal, quién vive en el error y se acerca a la Sangat, purifica su ser a través de la Enseñanza del Guru. (1)

28Como el hierro pesado es cargado en la barca de madera, quiénes viven en el error son llevados a través en la Saad Sangat, la Compañía de los Santos y en la Compañía del Guru, del Verdadero Guru, del Santo Guru.

29Hay cuatro castas, cuatro clases sociales y cuatro estados de vida. Quién encuentra al Guru, Guru Nanak, es llevado a través y se lleva consigo a sus ancestros y generaciones futuras también. (2-5-11)

30Malhar, Kanra, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

31Canta la Alabanza del Señor Dios.

32Cantándola los malvados son purificados.

33Escucha Su Alabanza con tus oídos a través de la Palabra de las Enseñanzas del Guru

34y el Señor te mostrará Su Misericordia. (1-Pausa)

fuente: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«Oh Dios, Tú eres el Sostén del aliento de vida» — Guru Granth Sahib 208

El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.

WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento