シーク教
戻る

グル・グランス・サーヒブ 1294 · Raag Kaanraa

あなたの言語への翻訳はまだありません — 英語を表示しています

1Raag Kaanraa, Chau-Padhay, Fourth Mehla, First House:

2One Universal Creator God. Truth Is The Name. Creative Being Personified. No Fear. No Hatred. Image Of The Undying. Beyond Birth. Self-Existent. By Guru's Grace:

3Meeting with the Holy people, my mind blossoms forth.

4I am a sacrifice, a sacrifice, a sacrifice, a sacrifice to those Holy beings; joining the Sangat, the Congregation, I am carried across to the other side. ||1||Pause||

5O Lord, Har, Har, please bless me with Your Mercy, God, that I may fall at the feet of the Holy.

6Blessed, blessed are the Holy, who know the Lord God. Meeting with the Holy, even sinners are saved. ||1||

7The mind roams and rambles all around in all directions. Meeting with the Holy, it is overpowered and brought under control,

8just as when the fisherman spreads his net over the water, he catches and overpowers the fish. ||2||

9The Saints, the Saints of the Lord, are noble and good. Meeting with the humble Saints, filth is washed away.

10All the sins and egotism are washed away, like soap washing dirty clothes. ||3||

11According to that pre-ordained destiny inscribed on my forehead by my Lord and Master, I have enshrined the Feet of the Guru, the True Guru, within my heart.

12I have found God, the Destroyer of all poverty and pain; servant Nanak is saved through the Naam. ||4||1||

13Kaanraa, Fourth Mehla:

14My mind is the dust of the feet of the Saints.

15Joining the Sangat, the Congregation, I listen to the sermon of the Lord, Har, Har. My crude and uncultured mind is drenched with the Love of the Lord. ||1||Pause||

16I am thoughtless and unconscious; I do not know God's state and extent. The Guru has made me thoughtful and conscious.

17God is Merciful to the meek; He has made me His Own. My mind chants and meditates on the Name of the Lord, Har, Har. ||1||

18Meeting with the Lord's Saints, the Beloveds of the mind, I would cut out my heart, and offer it to them.

19Meeting with the Lord's Saints, I meet with the Lord; this sinner has been sanctified. ||2||

20The humble servants of the Lord are said to be exalted in this world; meeting with them, even stones are softened.

出典: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

「神よ、御身こそ命の息吹の支えなり」 — グル・グランス・サーヒブ 208

息はすべての人にひとつ。誰であっても、何を信じていても、人はみなこの息によって生きています。毎日、現地時間の11:11に、人々は60秒間立ち止まり、呼吸をして、その息を神に感謝します。それぞれが自分の言葉で、それぞれが自分の内で。この1分間、私たちはひとつの息です。

WEBREATH — 現地時間11:11の1分間 — 私たちはひとつの息