Gurú Granth Sahib 127 · Raag Maajh · Guru Amar Daas Ji

1A través de la Palabra del Shabd del Guru busca en esta cueva y encuentra el Naam,

2el Nombre Inmaculado del Señor. Él habita ahí.

3A través de la Bella Palabra, recita las Alabanzas del Señor, y une tu ser con el Bienamado en Paz y en Dicha.(4)

4El mensajero de la muerte se lleva a los que están desviados por la dualidad

5y los hace responder por sus actos.

6Al final tienen que entregar cuentas de cada instante, de cada grano de acción.(5)

7La que aspira a Novia y no recuerda al Señor en la casa de su madre, es engañada por la dualidad, y se lamenta terriblemente.

8Ella en verdad es de baja familia, horrible y vil; y no conoce a su Señor ni en sueños.(6)

9Pero aquélla que enaltece en su mente al Maestro en la casa de sus padres,

10el Perfecto Guru la trae cara a cara con el Señor.

11Ella lleva a su Esposo en su pecho, y a través de la Palabra, goza de Su Lujoso Lecho.

12Él, el Señor Mismo nos llama al Éxtasis,

13y nos hace enaltecer Su Nombre en nuestras mentes.

14Y así Nanak dice, somos glorificados, y noche y día cantamos las Alabanzas del Señor.(8-28-29)

15Mall, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

16Benditas son sus vidas, y sublime el lugar en donde viven,

17quienes sirven al Verdadero Guru y permanecen desapegados siempre en el hogar.

18Están imbuidos en el Amor del Señor, y su mente está saciada con la realidad de lo Real. (1)

19En sacrificio, oh en sacrificio ofrezco mi ser a aquéllos seres que leen el Nombre del Señor, Lo conocen y Lo enaltecen en su mente.

20Los Devotos de Dios leen y alaban el Nombre del Señor, y son honrados en la Puerta Verdadera del Señor. (1 Pausa)

21Él, el Incognoscible y Misterioso Señor, prevalece en todo;

22a través de ningún esfuerzo propio podríamos Obtenerlo, sólo A través de Su Gracia conocemos al Guru,

23y por la Gracia del Guru somos unidos con el Señor. (2)

24Aquél que lee de la dualidad, no conoce al Uno, y las tres Gunas de Maya lo hacen aullar,

25sin embargo, las amarras de las tres Gunas son cortadas,

26si uno habita en la Palabra del Guru; entonces uno es emancipado. (3)

27Esta mente voluble, no la podemos controlar;

28se ha metido en la dualidad, y se dispersa en las diez direcciones.

29Como el gusano que come inmundicias, se vuelve putrefacta. (4)

30El ser humano dice, yo soy, yo soy, y trata de impresionar;

31muchas obras él hace, pero de nada sirven. Porque sin Ti,

32oh Señor, nada pasa, y sólo Tú perdonas a través de Tu Bella Palabra. (5)

33El hombre nace y muere, pero no conoce la Realidad,

34y está sujeto a la dualidad día y noche.

35La vida del arrogante Manmukj es así desperdiciada y se arrepiente al final. (6)

36La criatura ciega y necia se comporta como una mujer que se empeña en arreglarse bien mientras su esposo está afuera.

37Esto es lo que los ciegos y arrogantes Manmukj hacen.

38No obtiene Gloria aquí, ni Refugio después, y así desperdicia su vida en vano. (7)

39Muy pocos conocen el Naam.

40A través del Shabd de la Palabra Perfecta del Guru, el Señor se revela,

41y entonces uno Lo alaba noche y día, vivenciando el Éxtasis de manera espontánea. (8)

42Él, el Señor, prevalece en todo,

43pero extraordinario es el Sirviente de Dios que encuentra la Verdad.

44Dice Nanak, aquéllos que están imbuidos en el Nombre del Señor, son bellos, y el Señor, por Su Gracia, los une con Él. (9‑29‑30)