Sijismo
volver

Gurú Granth Sahib 1276 · Raag Malaar

1Malhar, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino, Ashtapadis, Primera Casa

2Un Dios Creador Universal, por la Gracia del Verdadero Guru.

3Si está en su Karma, el mortal encuentra al Verdadero Guru, si no, no lo encuentra.

4Cuando el mortal encuentra al Verdadero Guru y es transmutado en oro, es por la Voluntad del Señor. (1)

5Oh, mente mía, enfoca tu conciencia en el Nombre del Señor, Jar, Jar,

6pues el Señor es encontrado a través del Guru Verdadero, y así permanece inmerso en el Señor Verdadero. (1-Pausa)

7La Sabiduría Espiritual se construye a través del Verdadero Guru, y así el cinismo desaparece.

8Mediante el Guru Verdadero el Señor es conocido y entonces el mortal ya no será consignado a un vientre para reencarnar de nuevo. (2)

9Por la Gracia del Guru, el mortal muere en vida, y en esa muerte vive para practicar la Palabra del Shabd.

10Sólo erradicando la arrogancia del interior, uno encuentra la Puerta de la Salvación. (3)

11Por la Gracia del Guru, el mortal, habiendo eliminado a Maya de su interior, reencarna en el Hogar del Señor.

12Él se come lo intragable y es bendecido con un intelecto discernidor, y así encuentra al Ser Supremo, al Dios, nuestro Señor Primordial. (4)

13El mundo vive en la inconciencia, en una pasajera obra de teatro y el mortal parte habiendo perdido su Capital.

14La Utilidad del Señor se obtiene en la Saad Sangat, la Verdadera Congregación, la cuál por un buen Karma es encontrada. (5)

15Sin el Verdadero Guru nadie la encuentra. Considera esto en tu mente y en tu corazón,

16por una grandiosa fortuna el mortal encuentra al Guru y logra cruzar el aterrador océano del mundo. (6)

17El Nombre del Señor es mi Ancla y Soporte. Yo me aferro al Soporte del Nombre del Señor Jar, Jar.

18Oh, Querido Señor, por favor, muestra tu Bondad y guíame hasta encontrar al Guru, para así poder encontrar la Puerta de la Salvación. (7)

19El Destino grabado en la frente del mortal por el Señor y Maestro no puede ser borrado.

20Oh, dice Nanak, esos humildes Gurmukjs que se encuentran complacidos con la Voluntad del Señor, encuentran la Perfección. (8-1)

21Malhar Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

22El mundo está envuelto en las palabras de los Vedas, pensando en las Tres Gunas,

23en las tres disposiciones, pero sin el Nombre sufre atrapado en la garras del mensajero de la muerte.

24Va y viene de reencarnación en reencarnación, una y otra vez, pero encontrando al Verdadero Guru, el mundo es liberado y encuentra la Puerta de la Salvación. (1)

25Oh, mortal, fúndete en el Servicio del Guru Verdadero.

26Por una Gran Fortuna encontrarás al Guru Perfecto al meditar en el Nombre del Señor. (1-Pausa)

27El Señor, por el propio Placer de Su Voluntad, creó el Universo y Él Mismo le da Sustento y Soporte.

28Él Mismo otorga al mortal una mente inmaculada y con todo Amor éste se entona en Él. El Señor,

29por Su Propia Voluntad, guía al mortal hacia el Perfecto Guru, Quién embellece su vida. (2)

30¡Wajo, Wajo! Bendita y Grandiosa es la Palabra de Su Bani.

31Son pocos los Gurmukjs que lo entienden. Wajo, Wajo, alaba la Grandeza del Dios.

32Nadie es tan Grande como Él. Cuando la Gracia de Dios es recibida, Él Mismo perdona al mortal y lo une a Su Ser. (3)

33El Verdadero Guru nos ha revelado a nuestro Verdadero y Supremo Señor y Maestro.

34El Néctar Ambrosial cae y la mente es satisfecha, permaneciendo entonada amorosamente en el Señor Verdadero.

35En el Nombre del Señor es para siempre rejuvenecida y nunca más vacilará o se secará. (4)

fuente: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«Oh Dios, Tú eres el Sostén del aliento de vida» — Guru Granth Sahib 208

El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.

WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento