Gurú Granth Sahib 126 · Raag Maajh · Guru Amar Daas Ji

1Él Mismo es lo más Alto de lo alto,

2pero solamente Lo ve aquél a quien Él Mismo bendice.

3Dice Nanak, cuando el Nombre del Señor habita en el corazón, el Señor nos hace verlo y revelarlo a otros. (8-26-27)

4Mall, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

5Mi Señor prevalece en todos los lugares y en todos los corazones;

6por la Gracia del Guru Lo encontré también dentro de mi corazón.

7Ahora, sin pensar en otra cosa medito en Él, y por la Gracia del Guru, me sumerjo en el Uno Verdadero. (1)

8En sacrificio ofrezco mi ser a aquéllos que enaltecen en sus mentes la Vida de toda vida.

9El Señor, Dador de la vida, Libre de todos los miedos, es siempre Benévolo; a través del Shabd del la Palabra del Guru uno se inmerge en la Paz del Equilibrio. (1-Pausa)

10Dentro de tu hogar, oh hombre, está la tierra, el toro que la soporta y el bajo mundo;

11en tu hogar está el Señor, Eternamente Joven.

12Él, el Dador de Paz, habita en Eterno Éxtasis, y por la Gracia del Guru te inmerges en la Paz Absoluta.(2)

13Si dentro de ti vive la idea del yo soy

14entonces tus idas y venidas no cesarán;

15Aquél cuya mirada la entona hacia Dios, calma su ego y medita sólo en la Verdad del Señor.(3)

16Dentro de nuestro cuerpo habitan la Virtud y el error como Hermanos del Destino y gemelos;

17y de uno a otro el Universo entero se mueve.

18Pero aquél que se eleva más allá de ambos, y lleva su mente de regreso a su único Hogar, se inmerge en la Gran Paz por la Gracia del Guru. (4)

19Dentro del hogar está la oscuridad causada por la dualidad;

20pero cuando hay Luz, uno disipa la oscuridad del yo soy.

21La Palabra se manifiesta a Sí Misma en el Éxtasis, y uno medita en el Nombre del Señor noche y día. (5)

22A través de la Instrucción del Guru nuestra oscuridad es disipada;

23con Su Luz dentro de nosotros el Señor se manifiesta en toda Su Expansión.

24El loto de nuestra mente florece, encontramos Paz Eterna, y nuestra luz se funde en la Luz Infinita.(6)

25En el interior del castillo del cuerpo humano están los Tesoros de Joyas;

26a través del Guru uno los encuentra para sí mismo.

27Estos Tesoros son el Nombre Infinito del Señor. Los verdaderos comerciantes comercian a través del Guru y ganan para siempre la Utilidad del Señor.(7)

28El Señor Mismo guarda esta Mercancía y el Señor Mismo la da;

29pero extraordinario es aquél que hace sus tratos con Él, por la Gracia del Guru.

30Oh, Dice Nanak, aquél que por la Gracia del Guru, recibe esta Bendición Suprema del Señor, enaltece el Nombre en su corazón.(8-27-28)

31Mall, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

32El Señor Mismo te une a Él y te instala en Su Servicio,

33por la Palabra del Shabd del Guru, trasciendes la dualidad.

34El Señor es siempre Puro, el Dador de Mérito, y Él, de Sí, hace que uno se inmerja en Su Verdad. (1)

35Ofrezco mi ser en sacrificio a quienes enaltecen al Verdadero Señor en su corazón.

36El Verdadero Nombre es siempre Puro; a través de la Palabra del Guru es implantado en la mente.(1-Pausa)

37Él Mismo es el Señor Benefactor, el Hacedor de nuestro Destino;

38a través del Servicio al Guru, conocemos al Maestro.

39Apreciamos entonces la Belleza del Nombre, del Néctar, y a través de la Palabra del Guru, probamos el Sabor de lo Real. (2)

40Dentro de la cueva del cuerpo hay un bello lugar;

41a través del Verdadero Guru la duda es disipada.

42Recitamos noche y día el Nombre del Señor en Su Amor, y recibimos en nuestro interior al Señor por la Gracia del Guru.(3)