Gurú Granth Sahib 1265 · Raag Malaar · Guru Raam Daas Ji

1Dios ha rociado Su Misericordia sobre el Sirviente Nanak, lo ha elevado y rescatado del océano de veneno. (4-6)

2Malhar, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

3Quienes no beban del Néctar Ambrosial por la Gracia del Guru,

4su sed y su hambre nunca serán saciadas. Los tontos y arrogantes Manmukjs se consumen en el fuego del orgullo egoísta.

5Su propio egoísmo les causa dolor. Yendo y viniendo desperdician su vida inútilmente, y afligidos por el dolor se arrepienten.

6Ni siquiera piensan en el Uno del Cual fueron generados; maldita es su vida y maldita su comida. (1)

7Oh mortal, como Gurmukj medita en el Naam, el Nombre del Señor, Jar, Jar,

8Quién en Su Misericordia guía al mortal hacia el Guru. Es así como es absorbido por el Señor, Jar, Jar. (1-Pausa)

9La vida del Manmukj arrogante es inútil, y en vergüenza va y viene.

10En medio de su propio orgullo, su lujuria y enojo, se le ve ahogándose y consumiéndose por su propio egoísmo.

11No obtiene la Perfección, ni su conciencia se eleva, su intelecto disminuye, apaleado por las olas de la avaricia,

12sufre dolor. Sin el Guru, experimenta terrible sufrimiento y es sitiado por la muerte; por eso llora y se revuelca. (2)

13Como Gurmukj he obtenido el Insondable Nombre del Señor con Equilibrio y Paz Intuitiva.

14El Tesoro del Naam habita en lo profundo de mi corazón, así mi lengua entona la Gloriosa Alabanza del Señor.

15Noche y día y para siempre, la Gloria habita en mí, pues vivo entonado amorosamente en la Palabra del Shabd

16y he obtenido con Intuitiva Paz el Tesoro del Naam. Esta es la Gloriosa Grandeza del Verdadero Guru. (3)

17Ofrezco para siempre mi ser en sacrifico al Verdadero Guru, pues a través de Él, el Señor, Jar, Jar llega a habitar en mi mente.

18Es dedicada mi mente y mi cuerpo a Él. Le he ofrecido todo a Él y postro mi Conciencia ante Él.

19Por favor Sé Compasivo conmigo, oh, Guru Perfecto y úneme en tu Ser.

20Soy sólo el hierro, pero el Guru es el Barco que me lleva a través. (4-7)

21Malhar, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino, Partaal, Tercera Casa

22Un Dios Creador Universal, por la Gracia del Verdadero Guru.

23El humilde Sirviente del Señor canta Su Supremo Nombre y se une a la Saad Sangat, la Compañía de los Santos del Señor. (1-Pausa)

24Comercia sólo con la Riqueza del Señor y obtén sólo ésta, así ningún ladrón te la podrá quitar. (1)

25Los pajarillos de lluvia y los pavo reales cantan y trinan día y noche escuchando los relámpagos de las nubes. (2)

26Lo que sea que el venado, el pez y los pájaros canten, se lo cantan al Señor. (3)

27El Sirviente Nanak canta el Kirtan de las Alabanzas del Señor, y el sonido de furia de la muerte se ha desvanecido. (4-1-8)

28Malhar, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

29Los muy afortunados, aquéllos que cantan y pronuncian el Nombre del Señor,

30Ram, Ram, Lo buscan. Me arrojaría a los Pies de quién me muestre el Sendero al Señor. (1-Pausa)

31El Señor es mi Amigo y Compañero, vivo enamorado del Señor.