Gurú Granth Sahib 1260 · Raag Malaar · Guru Amar Daas Ji

1Imbuidos en la Palabra del Shabd del Guru permanecen por siempre desapegados y son honrados en la Corte del Señor. (2)

2Cuando el Mismo Señor, el Dios Verdadero otorga su Mirada de Gracia

3entonces el Gurmukj de manera instantánea controla su mente. (3)

4El mortal llega a conocer las formas y maneras de la mente, meditando y tomando Conciencia del Shabd.

5Oh, dice Nanak, medita siempre en el Naam y así cruza el aterrador océano del mundo. (4-6)

6Malhar, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

7Suyas son el Alma, el cuerpo y la respiración, Él está compenetrando y prevaleciendo en todos y en cada corazón.

8No conozco a nadie más que al Único Señor. El Guru Verdadero me lo ha revelado. (1)

9Oh, mente mía, permanece amorosamente entonada en el Naam, el Nombre del Señor

10y a través de la Palabra del Shabd del Guru medita en el Señor, Creador Insondable, Infinito e Invisible. (1- Pausa)

11El cuerpo y la mente, entonados amorosamente en el Señor, permanecen complacidos, absortos en la Paz Intuitiva

12y el Equilibrio. Entonados amorosamente en el Nombre del Señor, por la Gracia del Guru, la duda y el miedo son disipados. (2)

13Cuando el mortal sigue las enseñanzas del Guru y conduce su vida en la Verdad, entonces es liberado.

14Excepcional entre millones es aquél que lo entiende; él vive entonado amorosamente en el Nombre del Señor. (3)

15Adonde fijo mi mirada, ahí está el Uno; esto lo he vivenciado a través de la Enseñanza del Guru.

16En ofrenda Le doy al Señor mi mente, cuerpo y respiración vital. Oh, dice Nanak, así la soberbia desaparece. (4-7)

17Malhar, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

18Mi Verdadero Señor, Erradicador del Sufrimiento, es encontrado mediante la Palabra del Shabd,

19e imbuido en Su Alabanza y con Devoción, el mortal permanece para siempre desapegado y es honrado en la Corte Verdadera del Señor. (1)

20Oh, mente mía, consérvate absorta en el Señor, la mente del Gurmukj es complacida con el Nombre de Dios

21al estar entonada amorosamente en Él. (1-Pausa)

22Mi Dios es Inaccesible e Insondable, y sólo a través de la Enseñanza del Guru uno lo comprende.

23La disciplina implica cantar el Kirtan, la Alabanza del Señor, entonado con todo Amor en Él. (2)

24Él Mismo es el Shabd y Él Mismo es la Enseñanza Verdadera; Él funde nuestra luz en la Luz Divina.

25La respiración vibra a través de este cuerpo frágil y el Gurmukj obtiene el Amrit, el Néctar Ambrosial. (3)

26Él Mismo elabora y nos asigna las tareas, el Señor Verdadero está prevaleciendo en todo.

27Oh, dice Nanak, sin el Naam, el Nombre del Señor, somos nada; pero mediante el Naam seremos bendecidos con Gloria. (4-8)

28Malhar, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

29El mortal es engañado con el veneno de la corrupción y eso le produce una gran carga en su vida.

30El Señor ha puesto en su boca el Embrujo Mágico del Shabd y así ha destruido el veneno del ego. (1)

31Oh, mortal, el egoísmo y el apego son cargas demasiado pesadas

32y el aterrador océano del mundo no puede ser cruzado. Sólo mediante el Nombre del Señor, el Gurmukj llega hasta el otro lado. (1-Pausa)

33El apego a las tres Modalidades del teatro de Maya prevalece siempre en las formas creadas.

34En la Saad Sangat, la Sociedad de los Santos, el Estado Supremo de Conciencia es obtenido y el Señor Misericordioso nos lleva a través. (2)

35El aroma del Sándalo es tan fuerte que su fragancia se esparce por todas partes.