Gurú Granth Sahib 125 · Raag Maajh · Guru Amar Daas Ji

1Los Gurmukjs son aprobados tanto en esta vida como en la que sigue.

2Habiendo tomado Conciencia del Señor su vida no se desperdicia.

3Ellos no mueren, ni tampoco son consumidos por el tiempo, y se inmergen con toda facilidad en la Verdad del Señor.(2)

4El verdadero Devoto es honrado en la Corte de Dios.

5El verdadero Devoto es complacido con la Voluntad del Guru y deja de vanagloriarse.

6El Santo se libera a sí mismo, libera a todo su linaje y su vida es también reformada.(3)

7El dolor nunca incomoda al cuerpo del Santo,

8porque se ha liberado de la agonía de su propio ego,

9su mente es pura y ninguna suciedad la trastorna después de que él ha conocido el Éxtasis Divino. (4)

10Los Fieles a Dios son glorificados en el Nombre del Señor;

11ellos cantan las Alabanzas del Señor y son bendecidos.

12Ellos permanecen eternamente bendecidos, y practican la Palabra noche y día.(5)

13Los hombres santos permanecen imbuidos en el Bani de la Palabra siempre,

14y son renombrados en las cuatro épocas.

15Ellos recitan constantemente los Cantos Divinos del Señor y, a través del Shabd de la Palabra, alaban a su Dios. (6)

16Sin el Guru, hay una oscuridad profunda;

17y en las garras del ángel de la muerte, los hombres se retuercen en sufrimiento.

18Sus mentes afligidas y enfermas colean como gusanos en el lodo y sufren.(7)

19Los Fieles de Dios saben que solamente Dios es el Hacedor y la Causa;

20sobre sus corazones, como rocío, llega la Compasión del Señor.

21Dice Nanak, a través del Guru, uno es bendecido con la Gloria del Señor. (8-25-26)

22Mall, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

23En todas las luces está la Luz del Uno;

24a través de la Palabra nos es revelada, gracias al Perfecto Guru.

25En nuestros corazones el sentido de separación también es Suyo, y la Unión también la obtenemos a través de Él.(1)

26En sacrificio, oh en sacrificio ofrezco mi ser a aquéllos que habitan en las Alabanzas del Uno Verdadero.

27Sin el Guru, uno no obtiene el Estado de Sincronización; y es a través del Guru que nos inmergimos en la Paz Gloriosa. (1-Pausa)

28Tú Mismo te ves Bello, y seduces a todos en la dualidad,

29oh Señor; en Tu Gracia, entretejes el Universo.

30Tú Mismo produces el dolor y el placer, pero eres visto a través de la Gracia del Guru.(2)

31El Señor Mismo es el Hacedor y la Causa;

32Él Mismo hace que el Nombre sea enaltecido en los corazones.

33Del Bani de la Palabra, el Néctar del Nombre es producido; los fieles de Dios recitan el Nombre a otros.(3)

34Él Mismo es el Creador y Él también la criatura que goza;

35Él es Quien rompe nuestras ataduras.

36Sí, Él, el Emancipador, el Uno Verdadero, Él Mismo está para siempre Emancipado, y Él Mismo nos hace conocer al Ser Incognoscible. (4)

37Él Mismo es Maya, Él Mismo es la ilusión;

38Él Mismo creó el apego en el mundo.

39Él Mismo es el Dador de Virtud; Él Mismo canta Sus Virtudes; Él Mismo hace que otros escuchen Sus Alabanzas. (5)

40Él Mismo hace y hace que otros hagan;

41Él Mismo crea y Él Mismo destruye.

42Sin Él, el Señor, nada sucede; Él Mismo nos ha hecho parte de Su Obra. (6)

43Él Mismo trae la vida y la muerte;

44Él Mismo nos une ­Consigo Mismo.

45Obtenemos el Éxtasis Supremo solamente a través de Su Servicio, y así nos compenetramos en la Paz del Equilibrio. (7)