Gurú Granth Sahib 1248 · Raag Saarang · Guru Amar Daas Ji

1Él lleva una inmensa carga de desperdicio sobre su cabeza, con errores y maldades.

2Terrible y traicionero es el mar de las existencias materiales y di, ¿cómo puede uno nadar a través de él?

3Dice Nanak, Los que tienen la Gracia del Guru, son emancipados y liberados. (27)

4Shlok, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

5Sin servir al Guru Verdadero, uno no logra la Paz, y uno nace sólo para morir una y otra vez,

6al grado en que uno se vuelve inconsciente bebiendo el veneno de Maya,

7y los errores lo van apegando al otro. Algunos, por la Gracia del Guru son salvados, y todos les brindan obediencia.

8Dice Nanak, habita siempre en el Nombre del Señor. (1)

9Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

10Por el enamoramiento a Maya uno se olvida de la Verdad, de la muerte y del Nombre del Señor,

11y en la contienda pierde el mérito de esta encarnación como ser humano, sufriendo todo tipo de dolor en el interior.

12ce Nanak, quien sirve al Guru, obtiene el Éxtasis, sí el que así lo lleva inscrito por Dios en su Destino. (2)

13Pauri.

14Si uno paga su cuenta leyendo sólo el Nombre del Señor, ya no tendrá que pagar ninguna otra cuenta después,

15sí, no tendrá que responderle a nadie más y encontrará el Refugio de la Corte del Señor.

16Yama, el mensajero de la muerte le ofrece homenaje y se entrega a su servicio con toda humildad.

17Mediante el Guru Perfecto, él llega hasta el Castillo de Dios y su Gloria es aclamada en el mundo entero.

18Nanak dice, la Melodía Celestial resuena en la Puerta de su mente, encontrando a su Señor, el Dios. (28)

19Shlok, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

20Si uno lleva a cabo el Mandato del Guru, uno logra el Éxtasis total.

21Dice Nanak, si uno actúa como al Guru le agrada, se libera de su miedo y es llevado a través. (1)

22Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

23La Verdad nunca envejece y el Nombre de Dios nunca se mancha.

24Sí, quien camina en la Voluntad del Guru, nunca más regresa al mundo de las formas.

25Dice Nanak, si uno se olvida del Nombre, uno regresará una y otra vez. (2)

26Pauri.

27Yo, Tu Buscador, mendigo tus Regalos, oh Señor, en Tu Amor,

28dame el Éxtasis, pues tengo hambre por Tu Visión, oh Dios, dame esa Bendición,

29oh Tú. Sin Ti no puedo estar, sin ver Tu Presencia,

30oh Tú, Quien prevalece en todo y por todas partes.

31Sí, eres Tú Quien me saca de mi pesadilla y me entona en Tu Ser. (29)

32Shlok, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

33Los soberbios no saben ni qué recitar y en su interior hay sólo avaricia, enojo y ego,

34ellos piensan siempre en su ego y no logran discriminar entre la buena y la mala intención,

35pero cuando son llevados a rendir cuentas, ahí son proclamados falsos.

36Dios Mismo crea Su Creación y también le da sentido.

37Dice Nanak, a quién hay que culpar, cuando el Guru Perfecto lo hace todo Él Mismo. (1)

38Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

39Sólo habitan en Dios, por la Gracia del Guru, a quienes Dios otorga Su Bendición.

40Nanak dice, ofrezco mi ser en sacrificio a quienes elevan en su corazón al Señor. (2)

41Pauri.

42Todos construyen esperanzas de que la vida será muy larga

43y hasta quieren vivir para siempre; decoran sus mansiones,

44e involucrados en el engaño cometen actos llenos de maldad para amasar sus fortunas.

45Pero Yama no les quita su mirada de encima nunca,