Gurú Granth Sahib 1247 · Raag Saarang

1Pauri.

2Nuestro Señor ha embellecido la fortaleza de nuestro cuerpo de mil maneras

3y el ser humano en el mundo la decora de diferentes formas y colores,

4su corte la adorna con tapetes rojos y blancos.

5Aún así el hombre se alimenta de sufrimientos y carga dolores, embebido en su avaricia.

6Pues él no enaltece el Nombre del Señor, Único que le traería la Liberación al final. (24)

7Shlok, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

8El ser, fundido en la Palabra del Guru, y siendo la Esposa del Señor, duerme en Paz.

9Sí, el Señor, por Sí Mismo lo ha unido a Su Ser, tomándolo en Su Abrazo.

10Se ha liberado de su dualidad de forma espontánea

11y en su interior él eleva el Nombre del Señor en su corazón.

12Sí, sólo a él, el Señor lo sostiene en Su Pecho y su mente es remodelada.

13Dice Nanak, Los que en su Destino así lo llevan inscrito por Dios, se unen a Dios en esta misma encarnación. (1)

14Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

15Los que se olvidan del Nombre del Señor, ¿en quien más podrán habitar?

16Son los gusanos de mugre, sí, son destruidos en la lucha con sus pasiones.

17No te olvides del Nombre del Señor, oh dice Nanak, confundido por la falsa avaricia. (2)

18Pauri.

19Los que confían y alaban el Nombre del Señor, sólo ellos habitan en la Eternidad,

20ellos alaban sólo a su Dios en su corazón y a nadie más.

21Ven la Presencia del Señor a todo momento, y a través de cada uno de sus poros recitan Su Alabanza.

22Sí, fructífero es el nacimiento del ser conciente en Dios, él se vuelve inmaculado y sin mancha alguna.

23Dice Nanak, el que habita en Su Dios Viviente, obtiene el Éxtasis Eterno. (25)

24Shlok, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

25Los que se olvidan del Nombre del Señor, y se dedican a otras cosas,

26son atados y Yama los hace enfrentar la consecuencia de sus acciones, así como al ladrón que es sorprendido in fraganti. (1)

27Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

28Bendita la tierra y el cielo cuando se habita en el Nombre del Señor,

29dice Nanak, los que viven privados del Nombre, sus cuerpos se vuelven el alimento de los cuervos. (2)

30Pauri.

31Los que alaban el Nombre del Señor con amor, habitan en Su Ser

32y ya no regresan al mundo de las formas y no son destruidos en ningún otro momento.

33Viven imbuidos en el Amor a Dios, por siempre y para siempre;

34viven teñidos en lo profundo en Dios, y a través del Guru, su mente es iluminada;

35estando al lado de Dios, el Señor los une a Su Ser. (26)

36Shlok, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

37En tanto esta mente esté atrapada en el profundo remolino de los deseos,

38el ego permanecerá henchido, así uno no podrá sentir Amor por la Palabra,

39ni alabar el Nombre del Señor. Uno es destruido en vano y su servicio no es aprobado por Dios.

40Nanak dice, sólo quien ofrece su cabeza a Dios,

41quien acepta la Voluntad del Guru y eleva la Palabra en su corazón, será considerado el Sirviente del Señor. (1)

42Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

43Ese Servicio, esa Contemplación y esa Austeridad serán aprobadas,

44sólo si complacen a Dios, pues es Él quien te perdona,

45te libera de tu ego y te une de forma definitiva en Su Ser, fundiéndote en Su Propia Luz.

46Dice Nanak, sólo toma Conciencia de Él, por la Gracia del Guru, aquél a quien el Señor Mismo bendice. (2)

47Pauri.

48El que está envuelto en su ego es egoísta, pero el Señor lo sabe todo;

49si él no eleva el Nombre del Señor en su corazón, Yama, el mensajero de la muerte lo golpea en la cabeza.