Gurú Granth Sahib 1244 · Raag Saarang · Guru Nanak Dev Ji

1Los Vedas sólo negocian en Dios, el Capital del Alma es la Sabiduría y ésta sólo se obtiene a través de la Gracia de Dios,

2y quien sea que no tenga este tipo de Capital no podrá cosechar la Bonanza de Dios. (2)

3Pauri.

4Aun si uno regara el Árbol de Neem con Néctar

5y leyendo las palabras uno confiara en la serpiente y la alimentara de leche,

6pues de nada serviría, la piedra se seca acabándola de mojar, igual que el soberbio.

7Si la planta venenosa es tratada con Néctar, ésta no pierde la potencia de su veneno.

8Oh Dios, guíame hasta Tus Santos para que me purifique de mi envenenamiento. (16)

9Shlok, Mejl Guru Nanak Dev, Primer Canal Divino.

10La muerte no tiene fecha, llega sin invitación, algunos ya se han ido,

11mientras que otros se preparan para partir.

12Algunos han reunido sus bienes y otros han ensillado sus caballos,

13y así con sus ejércitos y tambores, dejan sus bellas mansiones.

14Dice Nanak, el ser humano, el saco de polvo, al final regresa al polvo. (1)

15Mejl Guru Nanak Dev, Primer Canal Divino.

16La fortaleza del cuerpo es de polvo y se cae como el polvo,

17en su interior habita el ladrón del deseo, oh vida, todo lo que ves es mera ilusión. (2)

18Pauri.

19Quien trae la calumnia en su interior, consigo trae la vergüenza

20Es como una bruja perversa, siempre doliente, cuyo semblante ha sido oscurecido por Maya.

21Día con día se roba lo que pertenece a otros y se esconde del Nombre del Señor.

22Oh Dios, muéstrame Tu Compasión para no acercar mi compañía a la de ese ser.

23Dice Nanak, Él practica lo que está en su destino y siendo un arrogante atrae para sí el sufrimiento. (17)

24Shlok, Mejl Guru Nanak Dev, Primer Canal Divino.

25Todos pertenecen a Dios, nuestro Señor y Maestro, de Dios todo emanó.

26Sólo entendiendo el Jukam de Su Voluntad, la Verdad es obtenida.

27El Gurmukj toma Conciencia de su propio ser, y entonces a nadie percibe como malo o malvado.

28Oh, dice Nanak, el Gurmukj medita en el Naam, el Nombre del Señor y su venida a este mundo se torna fructífera. (1)

29Mejl Guru Nanak Dev, Primer Canal Divino.

30El Señor Mismo bendice a todos, sí, es Él Quien une a todos en Su Ser.

31Dice Nanak, aquél que sirve y se inmerge en Dios, a través de la Palabra, no se separa más de Él. (2)

32Pauri.

33La Paz reina en la mente del ser consciente en Dios y en su interior se edifica el Nombre del Señor.

34El complacer al Señor, es su meditación, maceración, autocontrol y peregrinaje.

35Su mente es pura y él sirve a Dios, y se ve bello, alabando a su Señor.

36A mi Dios le gusta esta manera, y a través del Guru salva a tales seres.

37Dice Nanak, a ellos el Señor los une a Su Ser y se ven gloriosos en la Puerta del Señor. (18)

38Shlok, Mejl Guru Nanak Dev, Primer Canal Divino.

39Los ricos son aquéllos que buscan cada vez más y más a Dios.

40Pero el día en que se olvidan del Nombre del Señor se vuelven en verdad pobres. (1)

41Mejl Guru Nanak Dev, Primer Canal Divino.

42El sol se levanta y después se pone, y mira, un día más en la vida del ser humano se va.

43El cuerpo y la mente se deleitan de todo tipo de placeres, y unos ganan mientras que otros pierden.

44El ego de todos está inflado y su instrucción no los lleva hacia la Sabiduría,

45pero el Señor lo ve todo y cuando al hombre lo priva de su respiración, ahí cae. (2)

46Pauri.

47Uno recibe el Tesoro del Nombre del Señor en la Sociedad de los Santos.