Gurú Granth Sahib 1240 · Raag Saarang · Guru Nanak Dev Ji

1Oh, difícil es cantarle a Dios, pues con sólo cantarle uno no Le canta. (2)

2Pauri.

3Escuchando el Bello Nombre del Señor, uno florece y a través del Nombre uno es confortado,

4sí, la mente se satisface con el Nombre, y uno es liberado de toda tristeza.

5Escuchando el Nombre del Señor, una adquiere Verdadera Reputación

6y es bendecido con Gloria. En el Nombre está todo el Honor y la Liberación,

7el Nombre es la Verdadera Casta, si uno habita en el Nombre, por La Gracia del Guru, es entonado en Dios. (6)

8Shlok, Mejl Guru Nanak Dev, Primer Canal Divino.

9Uno no se mancha por escuchar música o recitar los Vedas,

10tampoco por el cambio de estaciones, por el movimiento del sol o de la luna.

11Tampoco por la comida, ni los baños,

12tampoco si llueve por todas partes.

13No, uno no se mancha en la tierra o en la aguas,

14ni si el agua es levantada hasta los aires.

15Dice Nanak, es volviéndole la espalda a Dios, cuando uno se mancha,

16pues el que está sin el Guru, es privado de todo Mérito. (1)

17Mejl Guru Nanak Dev, Primer Canal Divino.

18Uno no se lava la boca con un buche de agua, sino sólo si uno conoce.

19Para la Mente Conciente uno se purifica a través de la Sabiduría, para el Yogui la mente se limpia a través de la castidad,

20para el Brahmán a través del contentamiento, para el sostenedor de hogar por medio de la caridad,

21para el monarca mediante la justicia, para el estudioso conociendo la verdad.

22¿Puede uno lavar la mente con agua? No, sólo con una bebida refrescante la sed se calma.

23En el agua están los gérmenes de la Creación y de la disolución; ésta también se da a través del agua, entonces, ¿cómo puede uno ser lavado con agua? (2)

24Pauri.

25Escuchando el Nombre del Señor, uno se convierte en adepto y es decorado con poderes psíquicos. Escuchando el Nombre,

26uno es bendecido con los Nueve Tesoros y todos sus deseos se cumplen.

27Escuchando el Nombre, uno gana el Contentamiento y Maya se postra ante nuestros pies.

28Escuchando el Nombre, uno permanece en Equilibrio y es bendecido con Éxtasis de manera espontánea.

29Es a través de la Palabra del Guru que el Nombre despierta en nuestro interior y así alabamos a nuestro Dios. (7)

30Shlok, Mejl Guru Nanak Dev, Primer Canal Divino.

31Uno nace doliendo y muere doliendo, sí, sufriendo uno se relaciona en el mundo.

32En el más allá también hay dolor para tal ser y mientras más lee los textos sagrados,

33más sufre. Busca donde sea en el mundo y el dolor se mostrará por todas partes.

34Uno se consume en el dolor mientras está vivo y muere también en el dolor.

35Dice Nanak, cuando uno se imbuye en la Alabanza del Señor la mente y el cuerpo florecen.

36Sí, el fuego del dolor que causan las pasiones deja huella en todo, pero el dolor también se convierte en la cura para la mente adolorida. (1)

37Mejl Guru Nanak Dev, Primer Canal Divino.

38El mundo es como el polvo: si uno comercia con el dolor, uno obtiene sólo ceniza.

39El cuerpo también es sólo ceniza, pues cuando el Alma vuela y se va, uno se revuelca en el polvo,

40y cuando se le es llevado a enfrentar cuentas de sus acciones en el más allá,

41uno es recompensado diez veces con más polvo. (2)

42Pauri.

43Si uno escucha el Nombre del Señor, uno es santificado y esto le permite reafirmar su autocontrol, y Yama,

44el emisario de la muerte, no lo toca, pues si uno se apega al Nombre, su interior es iluminado

45y la oscuridad de su mente es disipada. Mira, escuchando el Nombre, uno toma Conciencia de su Ser y obtiene la Ganancia

46del Nombre al liberarse de las consecuencias de sus actos; es así como es bendecido con la Verdad Inmaculada de Dios.

47Dice Nanak, puro es el semblante, si uno escucha el Nombre. Sí, es mediante la Gracia del Guru que uno medita en el Nombre del Señor. (8)

48Shlok, Mejl Guru Nanak Dev, Primer Canal Divino.

49El Pundit instala la estatua de Dios