Sijismo
volver

Gurú Granth Sahib 1233 · Raag Saarang · Guru Nanak Dev Ji

1Absoluto, Quien es Compasivo con la vida desde los tiempos inmemoriales. (3)

2Por una muy buena Fortuna, mi Dios Encantador ha cautivado mi mente, ahora estoy entonado en Él;

3sí, meditando en Su Verdad, uno se libera de los dolores que los errores producen y la mente se vuelve inmaculada en Su Amor. (4)

4Insondable y Profundo es Él, el Señor, el Mar, la Montaña de Joyas; no conozco ya nada más y no alabo a nadie más,

5y meditando en Su Palabra, me libero de mis miedos y de mis dudas, pues ya no conozco nada ni a nadie más que al Señor. (5)

6Controlando la mente he conocido el Estado Inmaculado de Unión y vivo totalmente imbuido en el Esencia del Señor.

7Sí, el Guru me ha revelado la Verdad y sin mi Dios, no distingo a nadie más. (6)

8Él es Imperceptible e Insondable, y aquél que no tiene a ningún otro Maestro no vuelve a caer en ningún otro vientre; y a través de la Sabiduría del Guru encuentro al Uno Solo.

9Vivo en Plenitud y mi mente no vacila más, pues mi mente ya alcanzó la Liberación. (7)

10Por la Gracia del Guru, recito lo Inefable, sí, recito lo que Dios me hace recitar.

11Dice Nanak, mi Señor es Compasivo con el débil y así no conozco a nadie más que a mi Único Dios. (8-2)

12Sarang, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino, Ashtapadis.

13Un Dios Creador Universal, por la Gracia del Verdadero Guru.

14Oh mente, toda Gloria se da mediante el Nombre del Señor, no trates de conocer entonces a nadie más que a Tu Dios

15y emancipa tu ser a través del Nombre. (1-Pausa)

16Mediante la Palabra, entónate en tu Dios, el Erradicador de todos los miedos, el Destructor de la muerte,

17y tu Señor de Éxtasis se revelará por la Gracia del Guru y así te fundirás en Él de forma espontánea. (1)

18Sí, el Nombre Inmaculado es el Único Alimento de los Devotos del Señor y la Gloria del Señor es su Vestimenta;

19ellos habitan en el Ser y dedican su vida al Servicio de su Dios, así obtienen la Gloria a la Puerta del Señor. (2)

20El ególatra no tiene una mente madura, pues vacila todo el tiempo sin cantar el Evangelio Inefable de Dios;

21mediante la Palabra del Guru el Señor Eterno llega a habitar en la mente. Oh, la Palabra Verdadera es Néctar Dulce. (3)

22A través de la Palabra uno calma las ondas mentales y esa boca que la expresa también se pacifica,

23así, uno encuentra al Guru Verdadero, Quien permanece siempre entonado en Dios. (4)

24Si la mente es teñida con la Palabra, uno se libera entonándose a los Pies de Dios,

25sí, el Océano de Dios es siempre Puro, siempre Inmaculado, y quien se bañe en Él logra la Paz y el Equilibrio. (5)

26Quienes meditan en la Palabra, permanecen siempre imbuidos en Su Amor,

27calmando su ego y sus pasiones. Su interior se limpia con la Pureza del Señor, ellos ven al Señor prevaleciendo en todo. (6)

28Oh Dios, Tus Sirvientes, con quienes estás Complacido, viven sumergidos en Tu Verdad,

29pero si el mundo de la ilusión es torcido por la dualidad, nunca llegará hasta el Castillo, pues no logra discriminar entre Dios y la maldad. (7)

30El Señor, desde Sí Mismo, nos une a Su Ser, y así, a través de la Palabra Verdadera, pronunciamos lo Impronunciable.

31Dice Nanak; ellos, los verdaderos, los que recitan el Naam, el Nombre del Señor, se funden en la Verdad del Señor. (8-1)

32Sarang, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

33Dulce, Dulce es el Nombre del Señor,

fuente: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«Oh Dios, Tú eres el Sostén del aliento de vida» — Guru Granth Sahib 208

El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.

WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento