Gurú Granth Sahib 1225 · Raag Saarang · Guru Arjan Dev Ji

1satisfacción y al final pierde el juego de la vida. (1-Pausa)

2Uno no logra obtener Paz, ni Equilibrio, pues el deseo conduce al ansia de más deseo,

3así uno se consume en el fuego de la lujuria y el enojo, sin poder saber que es qué. (1)

4El mar de las existencias materiales lo envuelve a uno en el dolor, sálvame oh mi Señor.

5Nanak busca el Refugio del Loto de Tus Pies, oh Dios, y ofrece su vida siempre en sacrificio a Ti. (2-84-107)

6Sarang, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

7Oh ser malvado, ¿quién te instruyó?, no meditas en tu Dios ni siquiera por un instante,

8no meditas en Quien te bendijo con un cuerpo y un Alma. (1-Pausa)

9Estas feliz comiendo, bebiendo y durmiendo, pero sin habitar en el Nombre de tu Señor vives doliente,

10qué humilde te veías todo indefenso en el vientre de tu madre. (1)

11Está atrapado en el error, intoxicado por Maya y así vagas de nacimiento en nacimiento.

12Entiende que la Paz sólo radica en nuestra Conciencia de Dios, porque olvidándose de Él uno sólo gana dolor. (2-85-108)

13Sarang, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

14Oh mi madre, busco sólo el Refugio de los Pies del Señor,

15vivo encantado con la Visión de Dios y la maldad en mi interior se ha desvanecido. (1-Pausa)

16Él es Insondable y Eterno, lo más Alto de lo alto, oh, a Él nadie lo puede evaluar y mira,

17mi mente florece sólo al Verlo por todas partes, pues Él lo llena todo. (1)

18Es Él Quien cautiva mi mente, el Dios Fascinante, Quien es siempre Compasivo con el débil. Encontrando a los Santos Él se vuelve Manifiesto.

19Nanak vive sólo para meditar en Su Señor y así no es atrapado por el dogal de Yama, el mensajero de la muerte. (2-86-109)

20Sarang, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

21Oh mi madre, mi mente está embebida con Dios.

22Viéndolo entro en Estado de Éxtasis y mi mente se funde en Su Esencia. (1-Pausa)

23Cantando la Inmaculada Alabanza de Dios también yo me he purificado

24y ahora vivo sin mancha alguna, vivo apegado al Loto de los Pies de mi Dios y así me encuentro con el Ser Infinito. (1)

25Me toma de la Mano y me bendice con todo, pues Su Luz ilumina mi interior.

26Dice Nanak, quien vive en el desapego imbuido en el Nombre, se lleva consigo a su generación completa. (2-87-110)

27Sarang, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

28Oh madre, soy nada si no medito en nadie más que en mi Dios,

29porque olvidándolo a Él, el Mástil de mi Alma, me apego a la ilusión. (1-Pausa)

30La que se olvida del Nombre del Señor y camina por otro sendero,

31cae en la oscuridad de su conciencia. Esta actitud se paga de mil formas, muy sutiles todas, vagando de vientre en vientre. (1)

32Sólo aquél que busca nada ni a nadie más que el Refugio del Señor,

33es un ser con verdadero Honor y Riqueza y por la Gracia del Guru gana la batalla de la vida, él ya no va ni viene más. (2-88-111)

34Sarang, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

35El Señor corta con Su Hacha el árbol venenoso de nuestro engaño y astucia,

36sí, con el Fuego del Nombre del Señor, es quemada la jungla de nuestras ilusiones. (1-Pausa)

37En la Compañía de los Santos nos liberamos de la lujuria, del enojo y de la actitud calumniadora, y así logramos el objeto de nuestra vida, por la Gracia