Gurú Granth Sahib 1220 · Raag Saarang · Guru Arjan Dev Ji

1Abandona tus engaños y vive libre de envidias, pues Tu Señor lo ve todo.

2Comercia sólo con los Bienes de Capital de la Verdad y atesora la Riqueza de la Verdad y así nunca perderás. (1)

3Gasta este tesoro como quieras, pues nunca se agota, ya que los Tesoros del Señor son Infinitos.

4Dice Nanak, sólo así podrás entrar al Reino de Tu Dios Trascendente con Gloria. (2-57-80)

5Sarang, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

6Oh Dios, quién soy, sólo una pobre criatura sin soporte ante Ti, oh, tal es Tu Gloria,

7que me has hecho todo un hombre, teniendo un origen tan humilde como el de una gota de esperma. (1-Pausa)

8Oh Señor Bondadoso con todos, oh Tú, Quien bendices la vida y el Alma,

9Infinitos son tus Méritos. Eres el Maestro de todo, Quien da sustento a todo y los corazones se apoyan sólo en Ti. (1)

10Oh Dios, nadie conoce Tu Estado o Extensión, pues lo que sea que es, es parte de Tu Expansión,

11oh Señor, siéntame en la Barca de los Santos, para que sea llevado a través del terrible océano de la existencias materiales. (2-58-81)

12Sarang, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

13Afortunado es quien busca el Refugio del Guru, no conoce de nadie más que del Señor

14y ha abandonado cualquier otro esfuerzo. (1-Pausa)

15Uno habita en Dios a través de la Palabra, acto y pensamiento, y obtiene la Paz Asociándose con los Santos,

16ese ser prueba el Éxtasis imbuido de forma espontánea con el Inefable Evangelio de Dios. (1)

17La palabra de aquél a quien el Señor hace Suyo en Su Misericordia, se vuelve sublime.

18Sí, sólo son emancipados a través de los Santos, oh dice Nanak, quienes viven imbuidos en Su Dios Desapegado. (2-59-82)

19Sarang, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

20Desde que penetré en el Santuario de los Santos, mi mente se iluminó y obtuve el Éxtasis,

21así me liberé de mi dolor. (1-Pausa)

22Oh Dios, te pido que me bendigas con Tu Nombre por Misericordia,

23sí, meditando en Ti, he dejado a un lado otros intereses, ahora que he ganado la Verdadera Riqueza. (1)

24Oh, Quien sea que me creó, en Él me fundo, pues sólo Él es.

25Dice Nanak, ya no tengo dudas, por la Gracia del Guru y mi Alma se ha inmergido en la Toda Alma. (2-60-83)

26Sarang, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

27Oh mi boca, recita las Alabanzas del Señor,

28sí, deja ya cualquier otro sabor, pues Íntegro sólo es Dios. (1-Pausa)

29Alaba en el interior, oh corazón, el Loto de los Pies de Dios, entónate sólo en el Uno, oh mi mente, y purga de tu ser la suciedad

30al ser bendecida por los Santos y así no serás puesta en otro vientre de nuevo. (1)

31Oh Dios, sólo Tú eres el Asta de mi vida y mi Alma, sólo Tú eres el Soporte del que no lo tiene,

32por eso alabo siempre a mi Señor, el Dios, y ofrezco mi ser siempre en sacrificio a Él. (2-61-84)

33Sarang, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

34Contemplar los Pies de Loto del Señor es para mí el Cielo,

35uno es bendecido con el Nombre Néctar y la Emancipación a través de los Santos. (1-Pausa)

36Oh Señor ten Compasión para que pueda escuchar Tu Sublime Evangelio y así ser bendecido con Paz

37y Plenitud en la vida y en la muerte. (1)