Sijismo
volver

Gurú Granth Sahib 1215 · Raag Saarang

1Sarang, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

2Descansa mi mente en el Néctar del Nombre de mi Dios y a Él, al Guru,

3a Quien me ha bendecido con ello, a Él presto mi obediencia. (1-Pausa)

4La ansiedad de uno es calmada de esta forma y uno vive en Éxtasis, liberado de la lujuria, enojo y el envenenamiento de Maya de forma espontánea.

5Uno habita así en el Lugar Inmutable y en donde en Verdad está el Sitio de Dios. (1)

6Hay sólo un Dios, Manifiesto y Absoluto, Quien es en el principio,

7en el medio y en el fin, medita entonces en esta Verdad. (2-31-54)

8Sarang, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

9Sin Dios no puedo estar ni por un instante, sí, sólo Él está en Perfecto Éxtasis,

10y esto es para Dios Su Única Dicha. (1-Pausa)

11Dios es la Encarnación de Éxtasis, Él es lo único importante en la vida, meditando en Él una es bendecida con inmensa

12Dicha, Omnipotente es Él, y siempre estará en nosotros, oh ¿qué lengua podría recitar Sus Gloriosas Alabanzas? (1)

13Bendito es Su Sitio, Bendita Su Gloria, Benditos son los que le cantan y escuchan de Él,

14oh Dios, Bendito, Bendito es ese lugar donde Tus Santos habitan. (2-32-55)

15Sarang, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

16Mis labios recitan sólo Tu Nombre, pues sólo Tú me conservas íntegro en el fuego del vientre materno

17y también en el mundo de los mortales. (1-Pausa)

18Sólo Tú eres mi Padre, mi Madre, mi Amado Amigo y mi Hermano,

19sólo Tú eres mi Familia, mi Sustento, Lo Principal en mi respiración vital y mi Alma. (1)

20Sólo Tú eres mi Tesoro, mi Riqueza y mis Joyas, sólo Tú eres el Árbol de Eliseo,

21obtenido a través del Guru, sí, sólo mediante Ti es que Nanak es bendecido. (2-33-56)

22Sarang, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

23A donde sea que uno va, a Él Lo alaba, pues a Él pertenecemos.

24Sí, el sirviente sólo va a Su Maestro cuando tiene necesidad. (1-Pausa)

25Una comparte sus dichas, sus tristezas y el estado íntimo de su corazón, sólo con su Dueño.

26Sí, uno se apoya sólo en lo suyo, y le confía sus necesidades únicamente a Él. (1)

27Algunos están orgullosos de sus dominios, otros de su belleza o riquezas, otras de su padre o madre,

28pero Nanak tiene el orgullo puesto sólo en Dios, Quien le satisface el Alma de todas formas. (2-34-57)

29Sarang, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

30Oh, vano es tener orgullo en Maya, criatura ignorante,

31haz a un lado tus pasiones y maldades y siente a Dios en Ti. (1-Pausa)

32Vana es tu belleza, tus posesiones, empleados, mensajeros y consultores, sí, vanos son los ramilletes y perfumes,

33opíparas comidas y todas tus astucias y tu sentido del humor. (1)

34Oh Refugio del débil, soy el Esclavo de Tus Esclavos y busco sólo el Santuario de Tus Santos.

35Dice Nanak, encuéntrame, oh mi Vida, pues es todo lo que busco de Ti, y a eso me entrego con todo mi ser. (2-35-58)

36Sarang, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

37Esta vida no hace nada por sí misma, uno corre tras de esto o tras lo otro

38y sólo se involucra en la contienda. (1-Pausa) P

39Las amistades pasajeras que uno encuentra aquí, no estarán allá cuando los problemas aparezcan,

fuente: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«Oh Dios, Tú eres el Sostén del aliento de vida» — Guru Granth Sahib 208

El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.

WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento