Gurú Granth Sahib 1213 · Raag Saarang · Guru Arjan Dev Ji

1dice Nanak, sin paralelo es la Paz con la que ahora soy bendecido, pues me he liberado de las aflicciones de nacimientos y muertes recurrentes. (2-20-43)

2Sarang, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

3Oh tonto ignorante, ¿por qué ir a otro?, en tu interior está atesorado el Néctar total del Señor,

4pero por el engaño de tu mente negativa sólo lames el veneno. (1-Pausa)

5Ganador es nuestro Señor, Sabio y de Belleza sin paralelo, nuestro Dios Creador, ¿por qué no estás apegado a Él aunque sea un poco?

6Sí, estás involucrado en la Maya, la gran embustera que te hace permanecer en la total inconciencia con el veneno de la falsedad. (1)

7Cuando Tu Señor, el Destructor de las penas y de las tristezas, demuestra Su Compasión, entonces eres encontrado por los Santos,

8ahí eres bendecido con todos los Tesoros, en tu mismo hogar, y tu Alma se funde en el Alma Universal. (2-21-44)

9Sarang, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

10Estoy enamorado de mi Señor desde el principio del tiempo

11y mi único ornamento ha sido la Palabra Verdadera del Guru. (1-Pausa)

12Estamos siempre en el error, oh Dios, Tú nunca lo estás, somos malvados y Tú eres nuestro Único Redentor.

13Eres el Árbol de Sándalo de la montaña de Mali y yo una madera de baja calidad a Tu lado, salva ahora mi honor y dame también la Fragancia, oh Señor. (1)

14Profundo y en Total Calma, Compasivo con todos eres Tú, ¿ante Ti, yo, una simple y llana criatura, qué soy?

15Cuando Te encuentro, por la Gracia del Guru, entonces me reclino en Tu Bello Aposento de Éxtasis. (2-22-45)

16Sarang, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

17Bendito, Bendito será ese día, oh mi mente, sí, fructífero y auspicioso será ese momento,

18cuando reciba la Sabiduría del Guru. (1-Pausa)

19Bendito es mi Esposo, Bendito mi Destino, Bendito sea Él, que me ha dado la Gloria.

20Oh Dios, mi cuerpo y todo lo que tengo Te pertenecen, y mi Alma la ofrezco en sacrificio a Ti. (1)

21Si posas Tu Mirada Graciosa sobre mí, aunque sea por un momento, soy tan bendecido como si tuviera miles de reinos y todas las delicias de la tierra.

22Si me pides oh Dios, que me quede ahí donde estoy, ilimitada para mí será la Dicha de seguir Tu Comando. (2-23-46)

23Sarang, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

24Ahora ya estoy libre de dudas y sufrimientos, pues he dejado todo tipo de esfuerzo

25y me he postrado en el Refugio del Guru. (1-Pausa)

26Vivo en total Satisfacción y la maldad del ego negativo no me aflige más,

27he lavado miles de errores en un instante, y encontrando al Guru, canto el Nombre de Dios. (1)

28Ahora las cinco pasiones son mis esclavas, y mi mente se ha vuelto inmóvil y ha perdido todos sus miedos,

29eterna es mi regencia y ya no voy ni vengo, mi mente ya no vacila más. (2-24-47)

30Sarang, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

31Mi Señor es siempre mi Refugio, aquí y aquí después, oh mi Dios Encantador,

32oh Bienamado de mi Alma, ¿cuál de tus Alabanzas podría entonar? (1-Pausa)

33Tú me acaricias, me muestras tu Bondad y me bendices siempre con Éxtasis.

34Si, me das Tu Sustento así como el padre y la madre a su hijo. (1)

35Oh, no podemos estar sin Él ni por un momento, por eso no Lo olvido nunca,