Gurú Granth Sahib 120 · Raag Maajh · Guru Amar Daas Ji

1Controlando sus deseos, se inmergen en el Uno Verdadero,

2y mentalmente ven cómo todos van y vienen a través de las reencarnaciones.

3Sirviendo al Guru Verdadero, la mente se estabiliza y habita en el Hogar interior del ser.(3)

4A través de la Palabra del Shabd del Guru, uno encuentra al Señor en su propio corazón,

5y a través del Shabd, sofoca su apego emocional por Maya.

6Uno alaba al Uno Verdadero y Lo ve en todas partes, y recibe la Verdad a través de la Palabra del Shabd del Guru.(4)

7Aquéllos que están imbuidos en la Verdad, están en verdadera Comunión con el Señor,

8los verdaderamente afortunados son los que alaban las Virtudes del Uno Verdadero.

9A través de la Palabra del Shabd son unidos con el Señor, y en la Saad Sangat, la Sociedad de los Santos, alaban al Señor de la Verdad.(5)

10Uno podría leer la cuenta del Señor, si se Le pudiera describir;

11pero Él es Incognoscible e Insondable;

12solamente se le conoce a través del Shabd. Nadie puede encontrar Su Valor de otra forma excepto a través de Su Alabanza y a través del Shabd de la Palabra Verdadera. (6)

13Aquéllos que nada más leen acerca de Él, no consiguen el Estado de Paz;

14son consumidos por el deseo y su Conciencia se apaga.

15Comercian con veneno y añoran la Maya y la lujuria; hablan la falsedad y lamen el veneno. (7)

16Yo conozco al Único Uno por la Gracia del Guru;

17ahí termina la dualidad y me sumerjo en la Verdad.

18Dice Nanak, solamente el Único Nombre late en mí, pero solamente por la Gracia del Guru es que el Nombre del Señor me es revelado. (8-17-18)

19Mall, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

20En todas las formas y colores estás Tú;

21muchos, muchos nacen y mueren una y otra vez.

22Tú eres el Único ser Eterno e Insondable y a través del Naam, la Palabra del Guru, eres conocido.(1)

23Sacrificio, oh en sacrificio ofrezco mi ser a aquél que ama el Nombre del Señor con toda su Alma.

24Él, Quien está más allá de la forma, del símbolo o del color, es revelado solamente a través de la Palabra del Shabd del Guru.(1-Pausa)

25Sabe que en todo está la Luz del Uno,

26y por el Servicio del Guru, Él se manifiesta;

27Él se manifiesta en todas partes, aunque Imanifiesto es también Él. Nuestra luz se funde en Su Luz.(2)

28El mundo está siendo consumido por el fuego del deseo,

29de la avaricia y de la sobre abundancia del ego.

30La persona común a quien ves ahí, viene y va; pierde honor, y también su vida en vano.(3)

31Extraordinario es aquél que conoce la Palabra del Guru;

32si calma su ego, puede conocer los tres mundos.

33Entonces, no muere más, sino que se inmerge en la Verdad de la manera más natural. (4)

34Él no deja que su mente se fije en Maya,

35y a través de la Palabra del Shabd del Guru, se inmerge para siempre en el Señor.

36Alaba al Todo Prevaleciente Señor, y en la Verdad lucirás bello. (5)

37Alaba al Uno Verdadero; Él está siempre presente,

38tan presente, que llena los Himnos del Guru con Su Presencia.

39Por la Gracia del Guru, Su Verdad es revelada, y uno logra el Éxtasis a través de la Verdad. (6)

40La Verdad habita para siempre en la Conciencia;

41la Verdad es por siempre Eterna, ni viene ni va.

42Aquéllos que se aferran a la Verdad, son para siempre puros de mente, y a través del Shabd de la Palabra del Guru, se inmergen en la Verdad. (7)

43Alaba la Verdad y nada más,

44pues Sirviéndola, obtienes la Paz Eterna.