Gurú Granth Sahib 1202 · Raag Saarang

1Sarang, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino, Partala.

2O mi mente, recita y medita en tu Dios, el Tesoro de Virtud, el Eterno Señor del Universo, el Ser. (1-Pausa)

3El Nombre del Señor es Néctar Ambrosial, Jar, Jar, Jar, sólo bebe de Él, aquél a quien el Señor bendice e inspira para beber de Él.

4El Señor Compasivo muestra Su Compasión y conduce al mortal hasta el Guru Verdadero y ese ser saborea el Nombre Ambrosial del Señor, Jar, Jar. (1)

5Todo dolor, dudas y miedos de los que sirven a mi Señor, por siempre y para siempre, desaparecen.

6El Sirviente Nanak canta el Nombre, el Nombre del Señor, y así él vive como el pájaro cantor que sólo se satisface bebiendo agua. (2-5-12)

7Sarang, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

8Oh mi mente, medita en el Señor Supremo,

9Quien es Todo Prevaleciente, Verdad, Verdad es el Señor.

10Oh herederos del Destino, repitan el Nombre del Señor, Ram, Ram, Ram para siempre.

11Él es Todo Prevaleciente y Omnipresente. (1-Pausa)

12El Mismo Señor es el Creador de todo y Él Mismo prevalece en el mundo entero.

13Esa persona a quien mi Señor, el Rey, Ram, Ram, Ram, confiere Su Misericordia, ese ser se entona amorosamente en el Nombre del Señor. (1)

14Oh Santos vean la Gloria del Nombre del Señor que salva el honor de los Devotos en la Era de Kali.

15Mira, Dios, el Rey, es el Dueño de Nanak y sus adversarios han todos desaparecido. (2-6-13)

16Sarang, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino, Chau-Padas.

17Por la Gracia del Único Ser Supremo, el Eterno, el Iluminador.

18Ofrezco mi ser en sacrificio a la Visión del Guru Verdadero,

19porque así como el pájaro Chatrik ansía la gota Svanti, en mí vive la añoranza por la Fructífera Visión del Guru. (1-Pausa)

20Él es el Señor del pobre, el Sustento de todo, y Su Naturaleza es amar a Sus Devotos.

21Oh Dios, Tú sostienes aún al que no tiene ningún otro soporte. (1)

22Eres el Refugio de quien no lo tiene, el Emancipador de quienes traicionan a su Conciencia y donde sea que voy,

23ahí Te encuentro conmigo y así Te alabo. (2)

24Tú, el Uno, Te conviertes en lo muchos y en el Uno otra vez;

25oh, no podría narrar Tu Estado Infinito e Ilimitado, y todo lo que veo es Obra Tuya. (3)

26Vivo para Tus Santos, converso sólo con Tus Santos, y estoy entonado sólo en Su Visión.

27Nanak ha sido instruido por la Palabra del Guru, oh Señor, bendíceme con Tu Visión pues añoro tenerla. (4-1)

28Sarang, Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino,

29El Señor es el Conocedor Íntimo de los corazones y aunque uno esconda su vergüenza de los demás,

30Dios, como la brisa, lo observa todo. (1-Pausa)

31Uno se hace llamar Vaishnava y practica los seis pasos yóguicos,

32pero en el interior vive el perro de la avaricia. Si uno calumnia a los Santos, uno se hunde en el mar de la locura. (1)