Sijismo
volver

Gurú Granth Sahib 11 · So Purakh · Guru Raam Daas Ji

1Oh Venerable Dios, nuestro Señor, estás contenido en forma continua en todos los corazones y en todas las cosas.

2Algunos son los que dan y otros los pordioseros que toman, todo esto es Tu Maravilloso Juego.

3Tú Mismo eres el Dador y Tú Mismo El que lo goza. Aparte de Ti no conozco a nadie más.

4Eres el Señor Supremo, Infinito e Ilimitado. Qué Excelencias Tuyas podría contar o narrar.

5El Sirviente Nanak ofrece su ser en sacrificio a aquéllos que sirven a los que Te sirven a Ti. (2)

6Oh Supremo Señor, aquéllos que meditan en Ti, viven en Paz en este mundo.

7Aquéllos que Te recuerdan, oh Señor Dios, viven emancipados y liberados, el mensajero de la muerte no se les acerca.

8Los miedos de aquéllos que meditan en el Valeroso Señor son destruidos.

9Aquéllos que han servido a mi Señor Dios, viven absorbidos en Su Personalidad.

10Benditos son aquéllos, benditos son aquéllos que han meditado en el Señor Dios, el Sirviente Nanak se vuelve Devoto de ellos. (3)

11Infinito e Insondable es el Tesoro de Tu Meditación, en ella uno permanece insaciable.

12De muchas y variadas formas, los innumerables Santos Tuyos, oh Dios, Te alaban.

13Gran número de ellos realiza Tu Alabanza, oh Dios Infinito. Ellos practican disciplinas y repiten Tu Nombre.

14Muchos y variados son los Santos Tuyos que leen los textos Semíticos y los Shastras.

15Ellos hacen rituales y realizan los seis ritos religiosos. Sublimes son aquéllos Santos, dice el Sirviente Nanak, que están complaciendo a mi Maestro Auspicioso. (4)

16Eres el Ser Primordial, el más Excelente Creador, nadie es más grandioso que Tú.

17Entre Era y Era has sido Uno y el Mismo por siempre, y eres Idénticamente el Mismo, tal Estabilidad Maravillosa es sólo Tuya. Oh Creador,

18lo que sea que a Ti te gusta, eso viene a suceder; lo que sea que actúas, eso se realiza.

19Tú Mismo has creado el Universo entero y, habiéndolo moldeado, lo destruirás también.

20El Esclavo Nanak canta las Alabanzas del Señor Creador Quien es el Conocedor de todo.(5-1)

21Asa, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

22Oh Dios, eres el Verdadero Creador, mi Maestro.

23Sólo sucede lo que Te place y sólo recibo lo que me das. (1-Puse)

24Todos Te pertenecen y todos meditan en Ti.

25Aquél a quien brindas Tu Misericordia, obtiene la Joya de Tu Nombre.

26Los Gurmukjs Lo obtienen y lo soberbios Manmukjs lo pierden.

27Tú Mismo separas a los mortales y Tú Mismo los unes. (1)

28Tú eres el río y todo está dentro de Ti.

29Aparte de Ti, no hay nadie más.

30Todos los seres son Tus Juguetes.

31Los que están separados se encuentran, pero esto sucede sólo por la buena fortuna. (2)

32Sólo el hombre que permites que Te entienda, Te entiende,

33Te entiende, y repite para siempre Tus Alabanzas,

34Aquél que Te ha servido, ha obtenido la Paz

35y fácilmente puede absorberse en Tu Nombre. (3)

fuente: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«Oh Dios, Tú eres el Sostén del aliento de vida» — Guru Granth Sahib 208

El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.

WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento