Gurú Granth Sahib 1199 · Raag Saarang

1Sarang, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

2Oh Dios, bendíceme con Tu Nombre de Néctar. Sí, con quien sea que esté el Guru Complacido,

3las tareas de ese ser son realizadas por Él. (1-Pausa)

4Los que se someten al Guru, sus penas desaparecen y para siempre alaban a Su Dios en la Presencia del Guru,

5embelezados con la Palabra del Guru. (1)

6En el interior de su corazón vive el Nombre, en sus labios el Néctar del Nombre y ellos meditan sólo en la Esencia del Señor.

7Ellos toman Conciencia de la Esencia del Señor por la Gracia del Guru y llegan hasta la Puerta de la Salvación. (2)

8Inmutable es el Estado del Guru y, apoyándome en el Nombre del Señor, mi mente queda establecida en Dios.

9Oh, ofrezco mi ser al Guru y entrego mi Alma a Él. (3)

10Los soberbios Manmukjs, guiados por su ego, se apegan al otro, y en su interior reside la oscuridad de la ignorancia.

11Ellos no logran ver al Bondadoso Guru y así permanecen en medio y a merced del flujo de la vida. (4)

12El Maestro prevalece en los corazones, sí, Él es Todopoderoso y Todo Capaz.

13Dice Nanak, el Esclavo de los Esclavos del Señor, oh Dios, sálvame por Tu Misericordia.(5-3)

14Sarang, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

15A tu Señor sírvelo de esta forma, lo que sea que te dé, acéptalo con toda Gracia,

16y entónate en Su Nombre, por la Gracia del Guru. (1-Pausa)

17Tan dulce y delicioso es el Amor de Dios que rompe con cualquier otro amor, y la mente acepta la Verdad del Dios,

18viviendo siempre en Éxtasis, pues el Alma de uno se funde en el Alma Universal. (1)

19Cuando uno canta las Alabanzas del Señor, la mente es confortada y la Paz de Dios es rociada sobre uno,

20pero sólo si uno cuenta con la Misericordia del Guru, lo obtiene, quedando entonado para siempre en Dios. (2)

21Contemplando al Señor, la mente es iluminada y entonada en la Quintaesencia de la Sabiduría del Señor.

22Nuestro interior es encendido por la Luz de Dios, la Fe entra en la mente y el Alma queda entonada en el Trance del Equilibrio. (3)

23Aquél en cuyo corazón hay engaño y astucia y además la practica, aún cuando enseñe y discurse acerca del Señor,

24viviendo envuelto en la total oscuridad y en la avaricia, es triturado como el trigo en medio del dolor. (4)

25Pero cuando el Señor muestra Su Compasión, a través del Guru, se convierte en Gurmukj.

26Dice Nanak, uno entonces es bendecido con el Nombre Inmaculado y en toda Paz contempla al Señor. (5-4)

27Sarang, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

28Mi mente está complacida con el Nombre del Señor y en mi interior está el Amor del Señor por la Gracia del Guru.

29El Evangelio de Dios trae Paz a mi mente. (1-Pausa)

30Oh Dios, ten Compasión del pobre de mí y bendíceme con la Palabra Inefable.

31Sí, soy bendecido con Tu Esencia encontrando a Tus Santos y mi ser completo siente Tu Dulzura. (1)

32Los que están imbuidos en Tu Amor, oh Señor, se conservan desapegados, sí, las Almas de aquéllos a quienes les ha sido revelado el Nombre a través de la Palabra del Guru,

33se encuentran con el Alma Universal y logran la Paz, liberándose de sus constantes idas y venidas. (2)

34Oh Señor, Maestro mío, añoro sentir Tu Amor, saborear tu Nombre con mi paladar.