Gurú Granth Sahib 1192 · Raag Basant

1Basant Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino, Du-Tukas.

2Un Dios Creador Universal, por la Gracia del Verdadero Guru.

3Escucha oh mente las historias de los Santos y medita en Tu Dios con Amor.

4¿Sabes que Ayamal fue liberado cantando el Naam, el Nombre del Señor sólo una vez?

5Balmik, el Chandala fue redimido uniéndose a la Saad Sangat, la Compañía de los Santos

6y Dhru también obtuvo a Dios sin duda. (1

7Oh Dios, ansío untar el Polvo que pisan Tus Santos,

8si me bendices con esto por Misericordia, me lo aplico en mi frente. (1-Pausa)

9Ganika fue salvado recitando como pájaro el Naam,

10el Nombre del Señor y mira, cuando Dayandra, el cantante que se volvió elefante, habitó en Dios, él también fue liberado.

11Él liberó a Sudhan el pobre brahmán, de toda su terrible pobreza,

12contempla entonces tú también a Dios, oh mi mente. (2)

13El cazador que le apunto a Krishna con su arco fue emancipado también,

14y Kubra, el de la joroba, fue recuperado cuando Geisha le pisó el pulgar con sus pies.

15Vidura también fue redimido, debido a su sentido de humildad,

16así que ponte a meditar en tu Dios, oh mi mente. (3)

17A Prehlad, el Señor Mismo le salvó el honor y a Dropadi,

18a quien estaban desprendiendo de su investidura en la corte, mira, su total dignidad fue sostenida por Dios.

19Sí los que han habitado en Él, aún en el último instante de sus vidas han sido salvados.

20Habita entonces en Él, oh mi mente para que también seas llevada hasta el otro lado. (4)

21Dhanna Lo sirvió con la inocencia de un niño

22y Trilochan también encontró la Plenitud,

23encontrando al Guru, el Señor iluminó la mente de Beni,

24el Devoto de Dios, sé entonces tú también el Esclavo de Dios, oh mi mente. (5)

25Yaidev dejó atrás su sentido de “yo y lo mío” y fue liberado,

26y Sain, el peluquero, fue también salvado sirviendo a su Señor desinteresadamente.

27Oh mente mía, no vaciles ni tambalees, consérvate íntegra,

28pues también tú serás salvada, postrándote en el Santuario del Señor. (6)

29Los que llevan Tu Gracia, oh Dios, los Devotos Tuyos,

30son salvados y emancipados de forma instantánea.

31De ellos no tomas en cuenta su mérito o demérito y, viendo yo Tus Maneras,

32también me dedico a Tu Servicio, oh Señor. (7)

33Kabir, quien habitó en Ti, se entonó en Tu Amor

34con una mente simple, Namdev, quien habitó en Ti, también fue salvado.

35Ravidas Te contempló, oh Dios, de Belleza Incomparable,

36y así yo también medito en Nanak, el Guru, Quien es la mera Manifestación de Dios. (8-1)

37Basant Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

38He vagado por millones de nacimientos, pero sin meditar en el Señor,

39uno se queda consumiendo el fuego de sus propias pasiones.

40Privado de la Devoción a Dios, uno es cortado en pedazos.

41Sí, sin el Conocimiento uno cae en la garras de Yama. (1)

42Oh amigo mío, contempla para siempre a tu Dios

43y ama siempre la Palabra del Shabd Verdadera del Guru. (1-Pausa)

44No hay otra forma sabia de lograr el Contentamiento,

45pues todo lo que Maya construye son simples nubes de humo.

46El que no constriñe sus errores,

47vive del veneno, y así va y viene. (2)

48Con ego, las maldades de uno se incrementan,

49día con día, y apegado a la avaricia y al deseo, uno es ahogado.

50La mente es engañada por la lujuria y el enojo, y uno no se concentra en el Naam,

51el Nombre del Señor, ni aún en sueños. (3)

52Así uno es un rey y después un pordiosero y,

53estando determinado por el placer y el dolor,

54no llega a conocer su Destino al no saber cómo emancipar su propia mente,

55y las redes de sus propios errores lo enredan cada vez, más y más. (4)

56Él no cuenta con amigos que lo amen, ni compañeros,

57y así cosecha sólo el dolor que sembró,