Gurú Granth Sahib 1180 · Raag Basant

1Basant Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino, Do-Tukas.

2Un Dios Creador Universal, por la Gracia del Verdadero Guru.

3Sirvo a mi Guru y Lo saludo con toda mi Fe, pues el día de hoy

4es ocasión de festejo para mí,

5estoy en Total Éxtasis,

6mis preocupaciones han terminado, pues me he encontrado con Dios. (1)

7En mi hogar hoy hay Primavera

8y así canto las Alabanzas de mi Dios Infinito. (1-Pausa)

9Mira, el mes de Falgun ha llegado a mi Alma

10y me regocijo en mi Dios en la abundancia de la Dicha.

11Sirvo al Santo, este es mi día de fiesta

12y me encuentro totalmente fundido en mi Señor, el Dios. (2)

13Mi cuerpo y mente han florecido, son de incomparable belleza,

14no se alteran ni en el sol ni en la sombra, ni en el placer ni en el dolor.

15Ahora cada segundo es Primavera para mí,

16pues he encontrado a mi Dios-Guru, Quien siempre está en Flor. (3)

17En mi interior ha nacido el Verdadero Árbol Eliseo,

18que concede todos los deseos y su fruto es la Joya del Nombre.

19Estoy pletórico en mi Amor, oh, Gloria para mi Señor,

20sí, medito por siempre y para siempre en las Alabanzas de mi Señor, el Sirviente Nanak medita en el Señor, Jar, Jar, Jar. (4-1)

21Basant Mejl Guru Aryan Dev, Quinto Canal Divino.

22Así como el tendero comercia sus bienes para incrementar su riqueza,

23como el jugador tiene su concentración completa en el juego,

24y la vida del adicto depende de sus intoxicantes, así el ser que está entonado en Dios,

25vive sólo para contemplar el Naam, el Nombre del Señor, (1)

26Cada quien vive apegado a los amores de su propia mente

27y así como el Señor lo maneja, así él desarrolla su vida. (1-Pausa)

28Y cuando las lluvias llegan, el pavo real danza

29y el loto sonríe en dicha viendo la luna

30y la madre está en éxtasis viendo a su bebé,

31así el ser humano entonado en Dios vive sólo si puede contemplar a Dios. (2)

32El león está complacido si se le alimenta siempre de carne,

33el guerrero vive fascinado en el campo de batalla,

34y el miserable vive inmensamente engolosinado observando y contando sus monedas.

35Así el ser entonado en Dios se apoya sólo en su Señor. (3)

36Todos los amores están contenidos en el Amor de Dios,

37todas las dichas están contenidas en la Dicha del Naam, el Nombre del Señor.

38Sí, sólo es bendecido con el Tesoro del Nombre,

39aquél a quien el Guru así bendice. (4-2)

40Sólo quien lleva la Gracia del Señor, vive en Eterna Primavera.

41Sí, sólo florece quien tiene la Compasión del Guru,

42sólo trae la Dicha quien está dedicado a tal Tarea. Sí,

43para aquél en cuyo corazón vive el Naam,

44el Nombre del Señor, cada instante es Primavera. (1)

45En el hogar de aquél que resuena la Melodía Celestial,

46hay Primavera Eterna. (1-Pausa)

47Oh mente, florece en el Amor de tu Dios

48y déjate instruir por los Santos en la Sabiduría de tu Señor.

49Sólo será asceta quien se asocia con los Santos.

50Sí, sólo aquél que está imbuido en el Amor del Guru es el verdadero asceta. (2)

51Sólo vivirá sin miedo aquél que siente en su corazón el Temor Reverencial a Dios.

52Sí, sólo vive en Paz, quien se ha liberado de sus ilusiones.

53Sólo está solo, quien vive en su corazón,

54oh, sólo es inamovible, aquél que habita en la Verdad. (3)

55Sí, uno busca y ama al Uno Solo

56y en su corazón lo único que desea es tener la Visión de su Dios.

57Viviendo imbuido en el Amor del Señor,

58Nanak, el Esclavo del Señor, ofrece su ser en sacrificio a Él. (4-3)