Gurú Granth Sahib 1178 · Raag Basant · Guru Raam Daas Ji

1El tiempo lo vence y es conducido al recinto de Yama, el mensajero de la muerte. (2)

2El hombre de Dios está entonado en Dios

3y se sobrepone a los sufrimientos del nacimiento y la muerte. (3)

4Los Devotos de Dios son bendecidos por Dios, y mira,

5dice Nanak, el Guru mostró Su Compasión y obtuve a mi Señor. (4-2)

6Basant Hindol, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

7Un Dios Creador Universal, por la Gracia del Verdadero Guru.

8En medio de la fortaleza, sí, del Templo del corazón, se localiza la Joya Invaluable del Naam,

9el Nombre del Señor, y si uno se encuentra con el Guru Verdadero, uno La encuentra. Ahí el Alma se funde en el Alma Universal. (1)

10Oh Dios, oh Maestro de Maya, condúceme hasta Tu Santo,

11pues Viéndolo soy liberado de las consecuencias de mis errores, y así logro el Estado Sublime de Éxtasis. (1-Pausa)

12Las cinco pasiones ultrajan el pueblo del cuerpo, y se roban el Naam,

13el Nombre del Señor, pero cuando uno las rastrea y las atrapa, mediante la Sabiduría del Guru, entonces las verdaderas riquezas de uno son salvadas. (2)

14Mediante ritos supersticiosos uno piensa quitarse de sus males, pero de la ilusión uno no se libera.

15Si uno encuentra al Santo, el Señor de lo seres humanos, la oscuridad de la ignorancia es disipada. (3)

16Cuando Dios, el Maestro del mundo, nos guía hasta los Santos,

17el seno de nuestro ser es confortado y cantamos las Alabanzas del Señor con nuestro corazón. (4-1-3)

18Basant Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

19Oh Dios, el Ser más elevado, Maestro Insondable, soy sólo un simple gusano creado por Ti.

20Oh Señor Compasivo, ten Compasión de mí para que en mi interior despierte la añoranza por los Pies del Guru. (1)

21Oh Gobind, guíame hasta Tus Santos, por Misericordia, pues he sido manchado por mis errores cometidos durante miles de encarnaciones,

22déjame permanecer en la Saad Sangat, la Compañía de los Santos para que mi impureza sea lavada. (1-Pausa)

23Oh Dios, no importa la casta de Tu Santo, él se ha purificado meditando en Ti,

24a él lo has elevado por encima de todo el mundo y los has bendecido con Tu Gloria. (2)

25Quien sea que contemple a Dios, casta o no casta, él es el ser Perfecto de Dios,

26sí, bendecido, perfecto y lo más Alto de lo alto es aquél que enaltece al Señor en su corazón. (3)

27Oh Dios, soy de baja casta, ten Compasión de mí y úneme a Tu Ser.

28Mira, en Su Misericordia, ha bendecido a Nanak con el Guru y así el impuro fue purificado de todas sus faltas y errores. (4-2-4)

29Basant Hindol, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

30Mi mente no puede vivir sin el Señor ni siquiera por un segundo, y así permanece imbuida en el Naam,

31el Nombre del Señor, así como el niño chupa del pecho de su madre con toda alegría, y se deprime cuando se le retira de su boca. (1)

32Oh Dios, mi ser íntegro está imbuido en Ti y por una muy buena fortuna,

33uno encuentra al Guru Verdadero, ahí, en el pueblo del cuerpo es que uno encuentra a Dios. (1-Pausa)