Gurú Granth Sahib 1173 · Raag Basant · Guru Amar Daas Ji

1Cuando el Señor nos bendice, uno se libera de su ego,

2así encuentra el Honor en la Corte del Señor.

3Pudiendo tener la Presencia del Señor frente a él

4y viendo a través de la Palabra del Shabd del Guru, como Dios, lo llena todo. (3)

5El Señor sostiene a sus criaturas,

6Alábalo entonces siempre, por la Gracia del Guru,

7así lograrás la Gloria en la Presencia del Señor,

8siendo bendecido con la Gloria del Naam, el Nombre del Señor. (4-3)

9Basant Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

10Uno debe alabar a Dios en el interior de su ser,

11así podrá uno verlo, el Uno sólo, apegado al otro,

12el ser humano sufre tristeza y dolor,

13el Guru Verdadero me ha revelado al Uno Solo. (1)

14Oh, mi Dios está siempre floreciente

15y cantando Sus Alabanzas mi ser florece también. (1-Pausa)

16Pregunta al Guru el camino y medita en Dios,

17esa es la manera de mostrar amor por tu Señor.

18Haz a un lado tu ego y vuélvete Su Esclavo,

19así la Vida de toda vida llenará tu ser. (2)

20Si uno se vuelve devoto de Dios,

21uno goza siempre de Su Presencia,

22pues mi Dios lo llena todo, por todas partes, todo el tiempo.

23Extraordinario es quien conoce el Misterio de esta Devoción y realiza que todo es Dios. (3)

24El Guru Verdadero, de Sí Mismo nos une con nuestro Dios

25y nos apega a la Vida de toda vida,

26así de forma espontánea florecemos en cuerpo

27y Alma y obtenemos el Naam, el Nombre del Señor. (4-4)

28Basant Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

29Por la Gracia del Guru, el Señor, el Amante de los Devotos,

30llega a nuestra mente de forma espontánea,

31Lo alabamos para liberarnos de nuestro ego negativo

32y así nos fundimos en el Uno Verdadero. (1)

33Los Devotos se ven bellos en la Puerta del Señor,

34ellos aman al Guru y este Amor dura para siempre. (1-Pausa)

35El que es Devoto de Dios se vuelve Puro e Inmaculado

36y a través del Guru se libera de la idea del uno mismo.

37El Señor, de Sí Mismo llega a habitar en la mente de uno,

38la Paz llega y uno se funde en el Éxtasis y en el Equilibrio. (2)

39Los que están imbuidos en la Verdad, permanecen siempre en flor,

40su ser también florece habitando en la Alabanza del Señor,

41pero sin el Naam, el Nombre del Señor,

42el mundo entero se seca como el polvo y se consume en el fuego de sus incontrolables pasiones. (3)

43Si uno vive en la Voluntad del Señor,

44uno se conserva íntegro con su mente llena de la Voluntad del Señor.

45El que sirve a su Señor Todopoderoso, espontáneamente,

46dice Nanak, llega a su mente el Naam, el Nombre del Señor. (4-5)

47Basant Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino

48Por medio de la Palabra del Shabd del Guru uno se libera de sus apegos y de sus ilusiones,

49en la Voluntad del Guru el ser florece.

50En la Puerta del Señor, el árbol del ser da fruto y uno se enamora de la Palabra del Shabd del Guru,

51sí del Naam, el Nombre del Señor. (1)

52La mente florece de forma espontánea,

53y el fruto de la Verdad aparece si uno ama la Palabra del Shabd del Guru. (1-Pausa)

54El Señor está tan cerca o tan lejos como Él lo desea,

55pero a través de la Palabra del Shabd del Guru, uno tiene Su Presencia siempre enfrente.

56La vegetación total permanece en flor dando una enorme sombra

57y ahí uno florece por la Gracia del Guru de forma espontánea. (2)

58Si uno canta las Alabanzas del Señor, día y noche,

59uno es liberado de sus ilusiones, vicios y dudas.