Gurú Granth Sahib 1164 · Raag Bhairao · Bhagat Naam Dev Ji

1entonces Nam Dev recibió la Bemdita Visión del Darshan del Seor. (4-3)

2Estoy loco por mi Dios, mi Esposo y me arreglo

3y embellezco tanto como puedo, sólo para Complacerlo. (1)

4Oh amigos, calúmnienme tanto como quieran,

5pues he entregado mi ser y mi mente a mi Dios. (1-Pausa)

6No discuto con nadie

7y sólo bebo de la Esencia del Señor. (2)

8Oh mente mía, sabe que mi relación con mi Dios es tan íntima,

9que ahora me encuentro con Él en cada latido de mi corazón. (3)

10No me interesa quien me alabe o me critique,

11pues me he encontrado con mi Dios, el Maestro de Lakshmi. (4-4)

12A veces no me gustan ni los postres, ni el azúcar,

13ni el guí y a veces Dios me hace pedir de puerta en puerta,

14y a veces me hace recoger el polvo del basurero. (1)

15Oh Dios, vivo así como Tú me haces que viva,

16pero nunca podría acabar de recitar y describir toda Tu Gloria. (1-Pausa)

17A veces me dejas montar los corceles de mis opciones

18y a veces no tengo ni zapatos que ponerme. (2)

19A veces me pones a dormir en precioso aposento, con sábanas blancas como la leche

20y a veces no encuentro ni una paja para ponerla sobre el piso pelón. (3)

21Dice Namdev, sólo el Naam, el Nombre del Señor es Lo que emancipa,

22oh hermanos y sólo aquél que se encuentra con el Guru es llevado a través. (4-5)

23Llegué a Tu Templo, oh Señor con toda inspiración

24y Te estaba alabando cuando Tu Gente llegó y me echó para afuera. (1)

25O rey de Yadav, oh Krishna, decían que mi casta era baja y si eso es así,

26entonces ¿por qué me hiciste nacer y ser un impresor? (1-Pausa)

27Recogí mi zarape, me fui de ahí

28y me senté en la parte de atrás de Tu Templo. (2)

29Y ve, mientras más recitaba Tu Alabanza, oh Dios,

30la gente cada vez volteaba más y más hacia mí. Oh, qué Maravilloso eres, oh Señor. (3-6)

31Rag Bhairo, Namdev yi.

32Un Dios Creador Universal, por la Gracia del Verdadero Guru.

33Así como el hambriento ama la comida

34y el sediento no añora más que el agua.

35Así como la mujer ignorante se apoya en su familia,

36así igual yo amo a mi Señor, el Dios. (1)

37Estoy totalmente enamorado de mi Dios y ve,

38de forma espontánea me he vuelto desapegado. (1-Pausa)

39Como la mujer que añora a un hombre para tener sexo,

40así como el avaro añora tener más y más riqueza,

41así como el que vive en la lujuria sólo desea tener una mujer más.

42Así igual yo amo a mi Señor, el Dios. (2)

43Sólo es Amor, Aquéllo con lo que Dios Mismo nos bendice

44y sólo así no liberamos de la dualidad, por la Gracia del Guru.

45Nuestro Amor no se quiebra

46y así permanezco también entonado en el Verdadero Nombre. (3)

47Así como es el amor entre la madre y su hijo,

48así mi mente está imbuida en el Amor de Dios.

49Reza Namdev, así permanezco apegado a mi Señor

50y mi Dios habita para siempre en mi mente. (4-1-7)

51El ciego abandona a su pareja de su propio hogar