Sijismo
volver

Gurú Granth Sahib 115 · Raag Maajh · Guru Amar Daas Ji

1Sirve al Verdadero Guru a través de la Bella Palabra,

2sí, a Él que ha labrado el Nombre del Señor en tu mente.

3El Señor Inmaculado te purga de la suciedad del ego, y eres aclamado en la Verdadera Puerta. (2)

4Sin el Guru uno no encuentra el Nombre del Señor;

5sin el Guru los adeptos y los buscadores no hacen otra cosa que lamentarse en vano.

6Sin el Servicio del Guru uno no obtiene la Paz, uno llega al Guru solamente por un auténtico Destino. (3)

7La mente es el espejo, pero en ella miran solamente los que tornan sus mentes hacia Dios;

8el espejo no se oxida si uno logra quitarle de encima el ego.

9A través de la Inmaculada Palabra, la Melodía Celestial reverbera en el silencio de la mente; sí, a través de la Palabra del Guru uno se inmerge en la Verdad del Señor.(4)

10Sin el Guru, uno no percibe al Señor;

11cuando el Guru otorga Su Bendición, hace que uno vea lo Invisible.

12Él, de Sí, se une con nosotros en Conciencia; y de la manera más sutil, en el perfecto Equilibrio uno se sincroniza con Su Equilibrio. (5)

13Los fieles de Dios están en Comunión con Él solamente;

14por la Gracia del Guru ellos transcienden el sentido de dualidad.

15Dentro del cuerpo el mercader hace sus transacciones, y gana el Tesoro del Verdadero Nombre.(6)

16Los Sirvientes de Dios se dedican a la más pura acción de alabar al Señor,

17y así logran entrar por la puerta de la Liberación.

18Noche y día están imbuidos en Su Amor y cantan Sus Virtudes, y el Señor los llama a Su Presencia. (7)

19Encontramos al Guru Verdadero por la Gracia del Señor;

20es por el Destino dado por Dios que enaltecemos la Palabra del Shabd en nuestra mente.

21Bendecidos con la Gloria del Nombre, cantamos Su Grandeza.(8-9-10)

22Mall, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

23Si uno se transciende a sí mismo, logra todo lo que había añorado,

24y por la Palabra del Guru, entra en Verdadera Comunión con el Señor.

25Es entonces cuando a uno le interesa nada más que la Verdad, y todo lo que hace, lo hace para lograr ese Estado. (1)

26Sacrificio, en sacrificio ofrezco mi ser al Señor, y noche y día canto Sus Alabanzas.

27En la Palabra está mi glorificación. (1-Pausa)

28Bendito, bendito es el momento en que amé al Uno Verdadero.

29Cuando el Verdadero satisface mis pensamientos.

30Sirviendo la Verdad del Señor, fui glorificado y llegué a la Verdad por la Gracia del Guru. (2)

31Por la Misericordia del Guru a uno le toca alimentarse de este Amor, y uno pierde el gusto por cualquier otro sabor.

32La Esencia del Señor está enaltecida en la mente,

33y uno recibe la Verdad, el Contentamiento, y la Gran Paz a través de la Palabra del Perfecto Guru. (3)

34Aquél que no sirve al Guru Verdadero es un tonto, ignorante y ciego;

35¿Cómo va a llegar a la Puerta de la Liberación así?

36Ha nacido sólo para morir, para ir, venir y sufrir en la puerta de la muerte. (4)

37Aquél que reconoce el Sabor de la Palabra, se conoce a sí mismo;

38y reconoce también que solamente la Palabra del Señor es Pura.

39Sirviendo al Uno Verdadero, obtiene la Paz Eterna, y se deleita con los Nueve Tesoros del Nombre en su mente. (5)

40Bendito es el lugar que te gusta a Ti, oh Señor.

41La Saad Sangat está en donde Tus Alabanzas son cantadas;

42sí, en donde Tú, oh Señor Verdadero, eres alabado y se escucha Tu Melodía Celestial.(6)

fuente: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«Oh Dios, Tú eres el Sostén del aliento de vida» — Guru Granth Sahib 208

El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.

WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento